1 00:00:49,920 --> 00:00:54,060 (កើតជាថ្មី សំបូរ) 2 00:00:55,329 --> 00:00:57,000 (ឧបសម្ព័ន្ធខាងលិច, Cheongwadae) 3 00:00:57,060 --> 00:00:58,159 បន្ទាប់ពីការពិភាក្សាដ៏យូរមួយ 4 00:00:58,759 --> 00:01:01,100 Miracle Investment សម្រេចចិត្ត... 5 00:01:02,200 --> 00:01:03,499 (Yoo Se Woong, Oh Hyo Nam, Jung Min Ok) 6 00:01:03,500 --> 00:01:04,598 (Jin Do Jun, Oh Se Hyeon) 7 00:01:04,599 --> 00:01:07,340 មិនឱ្យកាន់កាប់កាត Soonyang ។ 8 00:01:08,439 --> 00:01:09,468 តើអ្នកដឹងទេ? 9 00:01:09,469 --> 00:01:12,579 នេះ​កំពុង​ធ្វើ​ឲ្យ​ម្ចាស់​បំណុល​ល្ងង់។ 10 00:01:12,680 --> 00:01:14,579 អ្នកមិនអាចធ្វើវាឥឡូវនេះបានទេ។ 11 00:01:15,349 --> 00:01:18,180 ខ្ញុំបានពិនិត្យមើល Miracle Investment។ 12 00:01:18,819 --> 00:01:21,590 អ្នកស្នងមរតកជំនាន់ទីបីគឺ ក ម្ចាស់ភាគហ៊ុនភាគច្រើន ខ្ញុំលឺ។ 13 00:01:21,989 --> 00:01:25,259 ខ្ញុំគិតថា Soonyang ចង់លេង ល្បែងទាញព្រ័ត្រជាមួយ Cheongwadae... 14 00:01:25,260 --> 00:01:27,230 និងម្ចាស់បំណុល។ 15 00:01:27,390 --> 00:01:28,760 ខ្ញុំនឹងយកវា។ 16 00:01:29,459 --> 00:01:32,359 ខ្ញុំនឹងបញ្ជាឱ្យផ្អាក អាជីវកម្មរបស់ Soonyang Card ។ 17 00:01:33,870 --> 00:01:35,430 អ្នកមិនអាចធ្វើវាបានទេ។ 18 00:01:35,530 --> 00:01:38,768 ការផ្អាកអាជីវកម្មមានន័យថាក្ស័យធន។ 19 00:01:38,769 --> 00:01:41,640 តើ​ធនាគារ​យើង​អាច​យក​បំណុល​អាក្រក់​មក​វិញ​ដោយ​របៀប​ណា? 20 00:01:41,840 --> 00:01:43,539 តើ Cheongwadae ទៅ ទទួលខុសត្រូវ? 21 00:01:43,540 --> 00:01:46,208 ការត្រួតពិនិត្យហិរញ្ញវត្ថុ អាជ្ញាធរត្រូវតែទទួលខុសត្រូវ។ 22 00:01:46,209 --> 00:01:48,279 វាបានកើតឡើងដោយសារតែអ្នក។ ចេញប័ណ្ណឥណទានដល់ប្រជាពលរដ្ឋ... 23 00:01:48,280 --> 00:01:50,848 ដែលមិនអាចសងប្រាក់វិញបាន។ 24 00:01:50,849 --> 00:01:52,378 តើវាជាកំហុសរបស់យើងយ៉ាងដូចម្តេច? 25 00:01:52,379 --> 00:01:55,249 វាជាកំហុសរបស់រដ្ឋាភិបាលមុន។ លុប​ចោល​បទ​ប្បញ្ញត្តិ​ដោយ​មិន​ច្បាស់លាស់... 26 00:01:55,250 --> 00:01:58,519 និយាយថាយើងត្រូវជំរុញក្នុងស្រុក ទាមទារដើម្បីជំនះវិបត្តិ IMF ។ 27 00:01:58,659 --> 00:02:00,188 ចាប់តាំងពីអំណាចត្រូវបានប្រគល់ឱ្យ។ 28 00:02:00,189 --> 00:02:02,109 រដ្ឋាភិបាលបច្ចុប្បន្ន ត្រូវតែទទួលខុសត្រូវ។ 29 00:02:02,189 --> 00:02:04,499 ហេតុអ្វីបានជា Cheongwadae ទទួលខុសត្រូវចំពោះវា? 30 00:02:04,500 --> 00:02:07,230 អ្នក​ចេញ​ឥណទាន​លើស កាតសម្រាប់ផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក! 31 00:02:07,329 --> 00:02:09,900 (ក្រុមប្រឹក្សាឥណទានសម្រាប់ ការធ្វើ​ធម្មតា​របស់​កាត Soonyang) 32 00:02:10,969 --> 00:02:13,770 ការវិនិយោគអព្ភូតហេតុនឹង ទទួលខុសត្រូវ។ 33 00:02:16,210 --> 00:02:19,110 នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌតែមួយ។ 34 00:02:20,780 --> 00:02:22,210 តើស្ថានភាពនោះជាអ្វី? 35 00:02:22,449 --> 00:02:24,179 ហាសិបមួយភាគរយនៃប្រជាជន ដែល​ក្លាយ​ជា​ជន​ខិលខូច... 36 00:02:24,180 --> 00:02:25,900 ព្រោះ​មិន​អាច​សង​លុយ​វិញ... 37 00:02:25,979 --> 00:02:27,949 គឺជាសហគ្រិននៅក្នុង អាយុ 50 ឆ្នាំ និងគ្មានការងារធ្វើ។ 38 00:02:28,949 --> 00:02:31,590 គេ​ថា​កូរ៉េ​បាន​ចប់ វិបត្តិ IMF ឆាប់ 39 00:02:31,919 --> 00:02:34,490 ប៉ុន្តែសម្រាប់មនុស្សទាំងនេះ វិបត្តិ IMF នៅតែបន្ត។ 40 00:02:35,330 --> 00:02:38,360 ពួកគេត្រូវការឱកាសទីពីរ។ 41 00:02:40,430 --> 00:02:42,569 ប្រសិនបើពួកគេមិនអាចឈរបាន។ បន្ទាត់ចាប់ផ្តើមដូចគ្នា, 42 00:02:42,800 --> 00:02:45,240 យ៉ាងហោចណាស់ពួកគេត្រូវការច្រើន។ ដើម្បីឱ្យការប្រកួតមានភាពយុត្តិធម៌។ 43 00:02:48,469 --> 00:02:50,780 សូមណែនាំច្បាប់លំហាត់ប្រាណផ្ទាល់ខ្លួន។ 44 00:02:51,580 --> 00:02:53,979 ដើម្បីឱ្យជនខិលខូចអាច សងបំណុលគេវិញ... 45 00:02:54,280 --> 00:02:55,849 ហើយចាប់ផ្តើមថ្មី។ 46 00:02:56,449 --> 00:02:58,620 នេះគឺជាលក្ខខណ្ឌរបស់ Miracle Investment ។ 47 00:02:58,949 --> 00:03:00,865 យើងនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យមាន ការលើកលែងទោសបំណុលកាតឥណទាន។ 48 00:03:00,889 --> 00:03:03,419 នោះ​ជា​គោលការណ៍​របស់​ប្រធានាធិបតី។ 49 00:03:03,889 --> 00:03:05,219 វាមិនមែនជាការលើកលែងទោសទេ។ 50 00:03:05,689 --> 00:03:06,959 ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យពួកគេ។ ទទួលខុសត្រូវ... 51 00:03:06,960 --> 00:03:08,360 សម្រាប់បញ្ហាកាតនេះ។ 52 00:03:08,560 --> 00:03:10,635 មិនទទួលខុសត្រូវទេ។ អ្វី​ដែល​ត្រូវ​គោរព​សីលធម៌... 53 00:03:10,659 --> 00:03:12,228 ប៉ុន្តែសងបំណុលវិញ។ 54 00:03:12,229 --> 00:03:13,259 នោះជាសិទ្ធិ។ 55 00:03:13,669 --> 00:03:15,098 ប្រសិនបើ Cheongwadae និង ម្ចាស់បំណុលត្រូវទទួលខុសត្រូវ... 56 00:03:15,099 --> 00:03:16,530 នៃការហាត់ប្រាណ, 57 00:03:16,870 --> 00:03:18,840 ការវិនិយោគអព្ភូតហេតុនឹង ទទួលខុសត្រូវផងដែរ។ 58 00:03:19,900 --> 00:03:22,138 តើធ្វើដូចម្តេចអំពីការវិនិយោគអព្ភូតហេតុ កាន់កាប់​កាត Soonyang... 59 00:03:22,139 --> 00:03:23,409 និង Daeyoung Card... 60 00:03:24,240 --> 00:03:26,680 ហើយយកបំណុលអាក្រក់ទាំងអស់មកវិញ? 61 00:03:30,520 --> 00:03:31,620 Daeyoung Card ដែរ? 62 00:03:32,580 --> 00:03:33,650 ប្រសិនបើ Cheongwadae... 63 00:03:35,990 --> 00:03:39,020 សើមវិញ្ញាណរបស់ ក្រុម​ហ៊ុន​ទាំង​ពីរ 64 00:03:39,419 --> 00:03:41,306 Soonyang និង Daeyoung ជានរណា ល្បីថាមិនធ្វើតាមបញ្ជា 65 00:03:41,330 --> 00:03:42,930 និងដោះស្រាយបញ្ហាកាតឥណទាន 66 00:03:44,159 --> 00:03:47,199 គ្មានពលរដ្ឋណាហៅវាទេ។ រដ្ឋាភិបាលស្ម័គ្រចិត្ត។ 67 00:03:52,340 --> 00:03:54,138 (ក្រុមប្រឹក្សាឥណទានសម្រាប់ ការធ្វើ​ធម្មតា​របស់​កាត Soonyang) 68 00:03:54,139 --> 00:03:57,740 (កើតជាថ្មី សំបូរ) 69 00:03:58,610 --> 00:03:59,740 (ភាគទី១៥) 70 00:03:59,780 --> 00:04:01,378 តើនោះជាអ្វី ជនបរទេសវ័យក្មេង? 71 00:04:01,379 --> 00:04:03,126 អ្នកមិនបានប្រាប់ខ្ញុំអំពី កាត Daeyoug ពីមុន។ 72 00:04:03,150 --> 00:04:04,779 ខ្ញុំគិតថាពួកគេនឹងយល់ព្រម គោលការណ៍នៃការហាត់ប្រាណផ្ទាល់ខ្លួន... 73 00:04:04,780 --> 00:04:06,680 លុះត្រាតែម្ចាស់បំណុល បានផ្លាស់ប្តូរគំនិតរបស់ពួកគេ។ 74 00:04:07,020 --> 00:04:09,288 ហេតុអ្វី? តើអ្នកនឹងជួយសង្គ្រោះ ជនល្មើស​បី​លាន​នាក់... 75 00:04:09,289 --> 00:04:10,889 ហើយឈរឈ្មោះជាប្រធានាធិបតីលើកក្រោយ? 76 00:04:11,819 --> 00:04:14,830 លោក អូ. បង្ហាញកាបូបរបស់អ្នក។ 77 00:04:16,589 --> 00:04:17,660 អ្វី? 78 00:04:19,160 --> 00:04:20,329 តើនេះមកពីណា? 79 00:04:22,269 --> 00:04:23,269 តោះមើល។ 80 00:04:24,670 --> 00:04:27,740 អ្នកមានកាតច្រើនជាងក្រដាសប្រាក់ដប់ដុល្លារ។ 81 00:04:28,610 --> 00:04:31,939 ថ្ងៃនេះខ្ញុំបានធ្វើយ៉ាងពិតប្រាកដ អ្វីដែលខ្ញុំបានរៀនពីអ្នក។ 82 00:04:32,379 --> 00:04:34,849 ខ្ញុំបានទិញអ្វីដែលមានតម្លៃនាពេលអនាគត នៅពេលដែលវាមានតម្លៃថោកបំផុត។ 83 00:04:34,850 --> 00:04:37,319 ពីរសម្រាប់មួយនៅនោះ។ 84 00:04:39,120 --> 00:04:40,589 ខ្ញុំនឹងទូរស័ព្ទទៅអ្នកនៅពេលដែលវារួចរាល់។ 85 00:04:40,720 --> 00:04:42,050 - សូមអរគុណ។ - សូមអរគុណ។ 86 00:04:42,189 --> 00:04:43,789 អតិថិជនបន្ទាប់សម្រាប់ Counter Two ។ 87 00:04:43,790 --> 00:04:45,696 (គោលការណ៍ហាត់ប្រាណផ្ទាល់ខ្លួន៖ យើងទទួលបានឥណទានរបស់អ្នកឡើងវិញ!) 88 00:04:45,720 --> 00:04:46,859 តើខ្ញុំអាចជួយអ្នកដោយរបៀបណា? 89 00:04:46,860 --> 00:04:48,588 ខ្ញុំនៅទីនេះសម្រាប់សំណើអតិថិជន។ 90 00:04:48,589 --> 00:04:51,259 សំណើអតិថិជន? សូមមួយភ្លែត។ 91 00:04:52,230 --> 00:04:54,198 (កម្មវិធីសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ ការប្រឹក្សាយោបល់) 92 00:04:54,199 --> 00:04:55,930 (Yoon Dong Su) 93 00:05:08,879 --> 00:05:10,419 (សេវាកម្មរំលឹកខួប១ឆ្នាំ ប្រធាន Jin Yang Cheol) 94 00:05:10,420 --> 00:05:11,579 (សណ្ឋាគារ Soonyang, Incheon) 95 00:05:14,819 --> 00:05:16,388 (Jin Yang Cheol, កំណត់ត្រា 76 ឆ្នាំរបស់គាត់) 96 00:05:16,389 --> 00:05:17,688 (សម័យ​ចលាចល សំណង់​សូនីយ៉ង់) 97 00:05:17,689 --> 00:05:19,719 (ការគ្រប់គ្រងដោយសុចរិត) 98 00:05:19,720 --> 00:05:21,659 ជាបន្តសូមទស្សនាវីដេអូ... 99 00:05:21,660 --> 00:05:23,589 កិច្ចសម្ភាសន៍របស់អនុប្រធាន Jin Young Ki ។ 100 00:05:24,329 --> 00:05:25,430 ឪពុក។ 101 00:05:26,259 --> 00:05:27,829 គឺខ្ញុំ កូនប្រុសច្បងរបស់អ្នក។ 102 00:05:29,500 --> 00:05:33,069 សម្រាប់​រយៈ​ពេល​មួយ​ឆ្នាំ​ចុង​ក្រោយ​នេះ, ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាកន្លែងទំនេររបស់អ្នក... 103 00:05:33,199 --> 00:05:37,439 ហើយ​យល់​ថា​ខ្វះ​ខាត ខ្ញុំជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ 104 00:05:38,339 --> 00:05:39,980 កុំបារម្ភច្រើនពេក។ 105 00:05:40,779 --> 00:05:42,409 ដូចដែលអ្នកបានបង្រៀនខ្ញុំ ... 106 00:05:42,410 --> 00:05:44,319 ពួកគេនិយាយថាការិយាល័យផ្លាស់ប្តូរអាកប្បកិរិយា។ 107 00:05:44,879 --> 00:05:46,979 - ដើម្បីសន្តិភាពគ្រួសារយើង... - អ្វីៗដែលដូនតាបាននិយាយ ... 108 00:05:46,980 --> 00:05:48,919 គឺ​ពិត​មែន​ហើយ Ye Jun 109 00:05:48,920 --> 00:05:50,519 ការគ្រប់គ្រងដោយសុចរិត... 110 00:05:50,860 --> 00:05:52,458 មើលពូ។ 111 00:05:52,459 --> 00:05:53,888 គាត់ធ្លាប់ជាមនុស្សសាមញ្ញ... 112 00:05:53,889 --> 00:05:56,730 ដែលមិនអាចនិយាយអ្វីបាន គាត់មិនមានន័យ។ 113 00:05:57,160 --> 00:05:59,258 ឥឡូវនេះគាត់និយាយតែពាក្យទទេ ... 114 00:05:59,259 --> 00:06:00,898 ដោយ​មិន​បាន​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​ការ​បញ្ចេញ​មតិ​របស់​គាត់ ... 115 00:06:00,899 --> 00:06:02,600 នៅពេលដែលវាងាយស្រួលមើល។ 116 00:06:03,000 --> 00:06:04,069 ជីណា 117 00:06:04,540 --> 00:06:07,068 អ្នកត្រូវតែមានការលំបាក ដោយសារតែ Soonyang Card ។ 118 00:06:07,069 --> 00:06:08,110 ពេលនេះខ្ញុំនឹង... 119 00:06:08,910 --> 00:06:11,680 ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំក៏នឹងខឹងដែរ។ 120 00:06:12,339 --> 00:06:14,779 អ្នកមានរឿងតែមួយគត់ បង្ហាញអំពីគ្រួសាររបស់អ្នក។ 121 00:06:15,279 --> 00:06:18,079 ឪពុករបស់អ្នក អតីតរដ្ឋមន្ត្រីហិរញ្ញវត្ថុ។ 122 00:06:19,250 --> 00:06:21,519 ប៉ុន្តែខ្ញុំបានលឺសូម្បីតែជំហររបស់គាត់។ ពេលនេះមិនដំណើរការទេ។ 123 00:06:23,350 --> 00:06:25,519 បើគ្មានគ្រួសារជារបងទេ 124 00:06:25,920 --> 00:06:27,730 ឆ្អឹងរបស់អ្នកឈឺសូម្បីតែនៅអាយុនេះ។ 125 00:06:28,259 --> 00:06:31,100 ខ្ញុំបារម្ភពីអ្នក។ 126 00:06:31,300 --> 00:06:32,599 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមានមោទនភាពយ៉ាងនេះ... 127 00:06:32,600 --> 00:06:35,029 នៃត្រីឆ្លាមប្រាក់កម្ចីដ៏អាក្រក់របស់អ្នក។ គ្រួសារ Myeong-dong? 128 00:06:35,470 --> 00:06:37,199 គាត់​រក​ចំណូល​ពី​ទីផ្សារ... 129 00:06:37,399 --> 00:06:39,839 និងធ្វើឱ្យអ្នកដទៃស្រក់ទឹកភ្នែក។ 130 00:06:40,199 --> 00:06:42,639 នៅ​អាយុ​ហ្នឹង​អត់​ខ្មាស​គេ​ទេ? 131 00:06:45,439 --> 00:06:47,350 យើង​បាន​ប្រើ​លុយ​កខ្វក់​នោះ... 132 00:06:48,050 --> 00:06:51,519 ដើម្បីទិញ Soonyang ទាំងអស់។ សាជីវកម្មចែករំលែក... 133 00:06:52,550 --> 00:06:56,319 ដើម្បីប្រែក្លាយប្តីរបស់ខ្ញុំទៅជាប្រធាន។ 134 00:06:56,949 --> 00:06:59,120 អាម៉ាស់? ខ្ញុំ? 135 00:07:01,459 --> 00:07:05,128 ក្នុងករណីនេះសិទ្ធិ ពាក្យ "ច្រណែន" Ji Na ។ 136 00:07:05,129 --> 00:07:06,930 ថ្ងៃនេះខ្ញុំនឹកអ្នកម្តងទៀតលោកឪពុក។ 137 00:07:12,670 --> 00:07:15,310 គឺជាការប្រកាសក្ស័យធន នៃកាត Soonyang ថ្ងៃស្អែក? 138 00:07:15,740 --> 00:07:17,139 បាទ លោកប្រធាន Jin 139 00:07:19,480 --> 00:07:21,578 ដរាបណាយើងទទួលបានពីរ ភាគរយនៃសាជីវកម្ម, 140 00:07:21,579 --> 00:07:22,925 ខ្ញុំ​នឹង​ទាក់ទង​គណៈកម្មការ​ពាណិជ្ជកម្ម​យុត្តិធម៌... 141 00:07:22,949 --> 00:07:25,519 ហើយចាប់ផ្តើមដំណើរការបង្កើត អ្នកជាប្រធានក្រុមហ៊ុន Soonyang ។ 142 00:07:26,620 --> 00:07:27,620 ប្រធាន Jin 143 00:07:38,000 --> 00:07:39,160 តើខ្ញុំនិយាយបែបនេះទេ? 144 00:07:41,569 --> 00:07:44,199 ជីតាតែងតែនិយាយថា ... 145 00:07:44,339 --> 00:07:45,800 ក្រុមនឹងទទួលបានជោគជ័យ... 146 00:07:46,870 --> 00:07:49,040 ទៅកូនប្រុសច្បងម្តងទៀត។ 147 00:07:49,310 --> 00:07:51,639 - ជំនួសឱ្យអ្នកណាជាម្ចាស់វា ... - ឪពុករបស់ខ្ញុំ, ខ្ញុំ, 148 00:07:54,449 --> 00:07:55,709 និងកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ។ 149 00:07:56,379 --> 00:07:58,250 ខ្ញុំ​តែង​តែ​ចងចាំ​រឿង​នោះ​ជានិច្ច ជីតា។ 150 00:07:59,620 --> 00:08:01,089 ខ្ញុំបានរក្សាពាក្យរបស់ខ្ញុំ។ 151 00:08:01,689 --> 00:08:04,220 - ខ្ញុំនឹងខំអស់ពីសមត្ថភាពជានិច្ច... - អួតអំពីវា ... 152 00:08:05,819 --> 00:08:08,060 បន្ទាប់ពីអ្នកក្លាយជា... 153 00:08:08,459 --> 00:08:09,959 ប្រធាន មិនអីទេ? 154 00:08:36,590 --> 00:08:37,990 ខ្ញុំលឺថាអ្នកនឹងទៅ... 155 00:08:38,590 --> 00:08:41,289 ថ្លែងសុន្ទរកថាដូច អ្នកតំណាងគ្រួសារ។ 156 00:08:44,500 --> 00:08:47,059 បាទ។ ដូចដែលអ្នកបាននិយាយថា 157 00:08:48,730 --> 00:08:50,570 វាជាសុន្ទរកថា... 158 00:08:51,169 --> 00:08:53,799 របស់ប្រធាន Soonyang នោះ។ មានតម្លៃ 1.6 ពាន់លានដុល្លារ។ 159 00:08:54,110 --> 00:08:57,038 ខ្ញុំទើបតែបានទទួលការហៅមកថា ម្ចាស់បំណុលរបស់ Soonyang Card... 160 00:08:57,039 --> 00:08:59,110 បានបញ្ចប់ការប្រជុំចុងក្រោយរបស់ពួកគេ។ 161 00:09:00,710 --> 00:09:03,809 ពួកគេនិយាយថា Soonyang Card នឹងត្រូវបានធ្វើឱ្យមានលក្ខណៈធម្មតាក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។ 162 00:09:06,019 --> 00:09:07,548 - អ្វី? -ក្រុមហ៊ុន... 163 00:09:07,549 --> 00:09:08,919 ដែលបានកាន់កាប់ Soonyang Card... 164 00:09:09,389 --> 00:09:11,019 ត្រូវតែរឹងមាំផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ។ 165 00:09:12,019 --> 00:09:13,590 គេ​បាន​សង​វិញ​ហើយ... 166 00:09:14,590 --> 00:09:16,059 ចំនួនទឹកប្រាក់ដ៏ច្រើននៃបំណុល។ 167 00:09:16,730 --> 00:09:18,529 គេសងបំណុលវិញ? 168 00:09:19,529 --> 00:09:20,529 បាទ។ 169 00:09:21,570 --> 00:09:23,700 ចុះ... 170 00:09:25,039 --> 00:09:26,399 ភាគហ៊ុនរបស់ខ្ញុំនៃ Soonyang Corporation? 171 00:09:27,509 --> 00:09:29,309 ខ្ញុំ​គោរព​ Young Ki... 172 00:09:29,409 --> 00:09:31,969 - ខ្ញុំសង្ហាជាងគេមែនទេ? - ហើយចាត់ទុកគាត់ដូចជាចាស់ទុំរបស់ខ្ញុំ។ 173 00:09:32,539 --> 00:09:35,309 ខ្ញុំរស់នៅសម្រាប់តែ Soonyang ប៉ុណ្ណោះ។ 174 00:09:36,909 --> 00:09:40,149 យើងបំពេញចន្លោះរវាងគ្នា... 175 00:09:40,750 --> 00:09:42,820 និងធ្វើការឆ្ពោះទៅកាន់ Soonyang កាន់តែប្រសើរ។ 176 00:09:42,950 --> 00:09:45,590 ពីរភាគរយនៃ Soonyang ភាគហ៊ុនរបស់សាជីវកម្មគឺជានុយ។ 177 00:09:47,259 --> 00:09:49,389 វាជានុយយកទាំង Young Ki និងខ្ញុំ... 178 00:09:49,960 --> 00:09:52,159 ជាមួយ Soonyang Card ។ 179 00:09:56,169 --> 00:09:59,139 ខ្ញុំគិតថា Young Ki គឺជា នឹងឈ្នះក្នុងការសម្រេចចិត្ត។ 180 00:10:00,340 --> 00:10:01,340 ដូច្នេះ? 181 00:10:02,639 --> 00:10:03,909 តើវាជានរណា? 182 00:10:04,240 --> 00:10:06,160 ម្ចាស់ភាគហ៊ុនធំជាងគេ សាជីវកម្ម Soonyang? 183 00:10:07,139 --> 00:10:08,679 សម្រាប់ឆ្នាំកន្លងទៅ 184 00:10:09,750 --> 00:10:11,418 ភាគហ៊ុនរបស់ Soonyang Corporation... 185 00:10:11,419 --> 00:10:13,619 ក្រោមអនុប្រធាន Jin Young គីបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង។ 186 00:10:14,850 --> 00:10:16,090 តើនោះជាការងាររបស់អ្នកទេ? 187 00:10:21,960 --> 00:10:24,035 សម្រាប់ CEO Jin Seong Jun ការវិនិយោគ​ក្រុមហ៊ុន Soonyang Venture... 188 00:10:24,059 --> 00:10:25,959 ដែលមិនមានក្នុងបញ្ជី 189 00:10:25,960 --> 00:10:28,700 អ្នកបានធ្វើឱ្យវាជាសាធារណៈ និង រកប្រាក់បានគ្រាប់ពូជសម្រាប់គាត់។ 190 00:10:29,399 --> 00:10:32,539 តម្លៃនៃភាគហ៊ុន Soonyang Electronics បន្តកើនឡើងនៅក្នុងដើមទុន។ 191 00:10:34,769 --> 00:10:37,610 ខ្ញុំគិតថា CEO Jin Seong Jun ចាប់ផ្តើមរៀបចំ... 192 00:10:38,779 --> 00:10:40,240 សម្រាប់ការបន្តពូជផងដែរ។ 193 00:10:41,509 --> 00:10:44,750 ខ្ញុំបានរៀនគ្រប់យ៉ាងពីអ្នក។ 194 00:10:45,620 --> 00:10:47,519 កុំធ្វើការខ្លាំងពេក។ 195 00:10:48,419 --> 00:10:49,789 នៅទីបញ្ចប់ 196 00:10:51,120 --> 00:10:52,619 អ្នកនឹងក្លាយជាដូចខ្ញុំ។ 197 00:10:52,620 --> 00:10:54,159 គ្មានផ្លូវទេ។ 198 00:10:55,029 --> 00:10:57,329 ខ្ញុំ​មិន​ចង់​បាន​តំណែង​ម្ចាស់​ទេ។ 199 00:10:57,330 --> 00:10:58,700 ដោយសារតែម្ចាស់របស់អ្នកគឺ ... 200 00:10:59,000 --> 00:11:01,730 មិនមែនជាម្ចាស់ Soonyang ទេ។ 201 00:11:05,639 --> 00:11:08,079 (សេវារំលឹកខួប១ឆ្នាំនៃ លោក Jin Yang Cheol ប្រធាន​ទទួល​មរណភាព) 202 00:11:09,940 --> 00:11:13,610 ព្រោះខ្ញុំជាអ្នករចនា ផែនការស្នងតំណែងរបស់ Soonyang ។ 203 00:11:14,879 --> 00:11:16,779 ពេលខ្ញុំប្រគល់នំប៉័ង 204 00:11:17,080 --> 00:11:19,549 ខ្ញុំទទួលបានបន្តិច breadcrumbs នៅលើដៃរបស់ខ្ញុំ។ 205 00:11:22,289 --> 00:11:25,089 ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់ភាគហ៊ុនរបស់ខ្ញុំ សាជីវកម្ម Soonyang... 206 00:11:25,090 --> 00:11:27,559 ក្រោមឈ្មោះខ្ចីទៅ ម្ចាស់ថ្មីដែលខ្ញុំជ្រើសរើស។ 207 00:11:28,389 --> 00:11:30,189 - តើអ្នកជាអ្វី ... - ម្ចាស់នេះនឹងក្លាយជា ... 208 00:11:31,360 --> 00:11:33,759 ម្ចាស់ភាគហ៊ុនធំជាងគេ សាជីវកម្ម Soonyang ។ 209 00:11:37,129 --> 00:11:38,570 ដូច្នេះតើវាជានរណា? 210 00:11:39,799 --> 00:11:42,370 តើអ្នកណាជាម្ចាស់ភាគហ៊ុនធំជាងគេ សាជីវកម្ម Soonyang? 211 00:11:45,179 --> 00:11:47,179 គឺខ្ញុំពូ។ 212 00:11:48,210 --> 00:11:49,279 អ្វី? 213 00:11:50,110 --> 00:11:52,149 អ្នក​ដែល​បាន​កាន់កាប់​កាត Soonyang... 214 00:11:52,750 --> 00:11:55,750 និងអ្នកដែលបង់ប្រាក់ បិទបំណុលភ្លាមៗ។ 215 00:11:57,320 --> 00:12:00,418 ហើយអ្នកដែលរារាំង សន្តិសុខពីរភាគរយ... 216 00:12:00,419 --> 00:12:02,819 ភាគហ៊ុនរបស់ Soonyang Corporation ពីការធ្លាក់ចូលទៅក្នុងដៃរបស់អ្នក។ 217 00:12:03,990 --> 00:12:05,129 វាជាខ្ញុំទាំងអស់។ 218 00:12:06,759 --> 00:12:07,899 អ្នកផុក។ 219 00:12:08,970 --> 00:12:11,799 តើអ្នកមានគម្រោងនេះតាំងពីដំបូងទេ? 220 00:12:12,700 --> 00:12:14,840 អ្នកបានទៅរវាង Dong Ki និងខ្ញុំ... 221 00:12:15,139 --> 00:12:17,499 ជាមួយនឹងបំណុល 800 លាន ដុល្លារ​របស់​ក្រុមហ៊ុន​កាត... 222 00:12:17,639 --> 00:12:19,110 ហើយចំណេញទ្វេដង! 223 00:12:19,509 --> 00:12:21,779 ពីរដងហើយ! 224 00:12:24,120 --> 00:12:26,720 បាទ។ ខ្ញុំត្រូវការលុយ។ 225 00:12:30,250 --> 00:12:33,011 ដើម្បីកាន់កាប់ភាគហ៊ុនរបស់ Soonyang សាជីវកម្មក្រោមឈ្មោះខ្ចី។ 226 00:12:36,389 --> 00:12:38,389 ម្ចាស់ភាគហ៊ុនធំជាងគេ ក្រុមហ៊ុន Soonyang... 227 00:12:43,370 --> 00:12:44,539 គឺខ្ញុំ។ 228 00:12:54,379 --> 00:12:55,480 សូមស្វាគមន៍ការត្រឡប់មកវិញ។ 229 00:13:05,590 --> 00:13:06,620 សុង មិថុនា។ 230 00:13:07,929 --> 00:13:10,190 តើមានអ្វីកើតឡើងដែលគាត់មើលទៅ ... 231 00:13:10,330 --> 00:13:11,629 អាប់អួរណាស់? 232 00:13:11,899 --> 00:13:12,960 គ្មានអ្វីកើតឡើងទេ។ 233 00:13:13,960 --> 00:13:16,405 គាត់បានថ្លែងសុន្ទរកថាសម្រាប់ជីតា ពិធីរំលឹកខួបមួយឆ្នាំ។ 234 00:13:16,429 --> 00:13:18,100 ខ្ញុំប្រាកដថាគាត់មានអារម្មណ៍ថាទទេ។ 235 00:13:18,440 --> 00:13:21,110 គាត់មានអារម្មណ៍ខ្លាំង កាតព្វកិច្ចជាកូនប្រុស។ 236 00:13:22,210 --> 00:13:24,739 ម្តាយ។ កុំបារម្ភពីឪពុក។ 237 00:13:24,740 --> 00:13:26,178 សម្រាកមុនថ្ងៃនេះ។ 238 00:13:26,179 --> 00:13:28,249 អ្នកត្រូវតែនឿយហត់ខ្លាំងពីព្រឹត្តិការណ៍។ 239 00:13:28,250 --> 00:13:29,710 - ទៅពិនិត្យមើលឪពុករបស់អ្នក។ - មិនអីទេ។ 240 00:13:31,320 --> 00:13:34,190 អូ! អ្នកភ្ញាក់ហើយ។ 241 00:13:35,519 --> 00:13:36,549 ជំរាបសួរ។ 242 00:13:48,399 --> 00:13:51,570 អ្នកផុក។ តើចរិតរបស់អ្នកនៅឯណា? 243 00:13:53,139 --> 00:13:55,210 - តើខ្ញុំមើលទៅដូចជាអ្នករុញច្រានមែនទេ? - បាទ។ 244 00:13:55,970 --> 00:13:57,139 បាទ! 245 00:13:58,210 --> 00:14:01,049 អស់​រយៈ​ពេល​៣០​ឆ្នាំ​មក​នេះ ខ្ញុំ​បាន​ព្យាយាម​យ៉ាង​ខ្លាំង... 246 00:14:01,450 --> 00:14:03,149 កុំគិតថាអ្នកជាអ្នករុញច្រាន។ 247 00:14:03,879 --> 00:14:07,549 ការក្រឡេកមើល ពាក្យសម្ដី និងសកម្មភាពទម្លាប់របស់ខ្ញុំ។ 248 00:14:08,289 --> 00:14:10,719 ក្នុងករណីណាមួយក្នុងចំណោមពួកគេ។ បង្ហាញគំនិតស្មោះត្រង់របស់ខ្ញុំ ... 249 00:14:10,720 --> 00:14:12,490 ពីការមើលងាយអ្នក, 250 00:14:13,220 --> 00:14:15,889 ខ្ញុំបានប្រព្រឹត្តយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន។ 251 00:14:16,629 --> 00:14:18,460 ដោយសារតែខ្ញុំមិនអាចអនុញ្ញាតឱ្យ ជីតាស្វែងយល់។ 252 00:14:19,399 --> 00:14:21,898 អ្វី? - "ខ្ញុំមិនអាចជោគជ័យ Soonyang ... " 253 00:14:21,899 --> 00:14:23,899 "ចំពោះឪពុកដែលសូម្បីតែគាត់ កូនប្រុសខ្លួនឯងមើលងាយ”។ 254 00:14:23,929 --> 00:14:27,039 នឹកស្មានមិនដល់ថាខ្ញុំខ្លាចប៉ុណ្ណា... 255 00:14:27,470 --> 00:14:29,240 នៅការគិត... 256 00:14:30,009 --> 00:14:32,240 ជីតាបានប្រកាសភ្លាមៗ។ 257 00:14:37,549 --> 00:14:39,518 នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នកសម្រាក ផឹកស្រាគ្រប់គ្រាន់... 258 00:14:39,519 --> 00:14:40,720 សូម្បីតែបន្ទាប់ពី Do Jun ក្លាយជា... 259 00:14:40,950 --> 00:14:43,219 ម្ចាស់ភាគហ៊ុនធំជាងគេ ក្រុមហ៊ុន Soonyang... 260 00:14:43,220 --> 00:14:44,780 ហើយរីករាយនឹងអារម្មណ៍ជាអ្នកចាញ់។ 261 00:14:45,820 --> 00:14:48,090 ទោះបីជា Do Jun ឥឡូវនេះក៏ដោយ។ ម្ចាស់ភាគហ៊ុនធំជាងគេ, 262 00:14:48,830 --> 00:14:50,460 គ្មានអ្វីផ្លាស់ប្តូរទេ។ 263 00:14:51,129 --> 00:14:52,759 តើគាត់អាចធ្វើអ្វីបាន? 264 00:14:53,230 --> 00:14:55,299 ដរាបណាខ្ញុំមានសិទ្ធិគ្រប់គ្រង 265 00:14:55,470 --> 00:14:57,970 គាត់មិនអាចសូម្បីតែផ្លាស់ទីក្តារ របស់នាយកតាមដែលគាត់ចូលចិត្ត។ 266 00:14:58,070 --> 00:14:59,970 ពិភពលោកបានផ្លាស់ប្តូរព្រះបិតា។ 267 00:15:00,940 --> 00:15:02,908 ពិភពលោកដែលក្រុមហ៊ុនមាន... 268 00:15:02,909 --> 00:15:04,879 ដើម្បីរកលុយឱ្យម្ចាស់គឺចប់ហើយ។ 269 00:15:05,779 --> 00:15:06,808 វាជាពិភពលោកមួយ... 270 00:15:06,809 --> 00:15:09,289 ដែលជាកន្លែងដែលសិទ្ធិរបស់អ្នកពាក់ព័ន្ធ ហើយប្រាក់ចំណេញគឺសំខាន់ជាង។ 271 00:15:10,350 --> 00:15:12,819 Do Jun នឹងព្យាយាមហាត់ប្រាណ សិទ្ធិទាំងអស់ដែលគាត់មាន... 272 00:15:12,820 --> 00:15:14,149 ក្នុងនាមជាម្ចាស់ភាគហ៊ុនធំជាងគេ។ 273 00:15:20,659 --> 00:15:22,888 - Do Jun ។ - លោកអូ។ 274 00:15:22,889 --> 00:15:24,936 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកត្រលប់មកការិយាល័យវិញ? តើមានអ្វីកើតឡើង? 275 00:15:24,960 --> 00:15:26,830 តើ​អ្នក​ចេញ​ពី​ការងារ​ហើយ​ឬ​នៅ? 276 00:15:26,960 --> 00:15:30,230 យើងគួរតែចេញពីធ្វើការមុនពេល ម៉ោង ១២ ព្រឹក ជាលើកទី ១ ក្នុងរយៈពេល ២ ខែ។ 277 00:15:30,470 --> 00:15:31,940 គ្រួសារខ្ញុំមកលេងពីអាមេរិក។ 278 00:15:32,000 --> 00:15:33,200 ខ្ញុំឃើញ។ 279 00:15:34,000 --> 00:15:35,539 តើនោះជាអ្វីនៅក្នុងដៃរបស់អ្នក? 280 00:15:36,740 --> 00:15:38,110 ស្រាសំប៉ាញ? 281 00:15:41,009 --> 00:15:42,549 វាជាថ្ងៃដែលគួរអបអរសាទរ។ 282 00:15:42,879 --> 00:15:45,480 ខ្ញុំបានក្លាយជាម្ចាស់ភាគហ៊ុនធំជាងគេ សាជីវកម្ម Soonyang ។ 283 00:15:47,250 --> 00:15:49,450 ខ្ញុំមិនអីទេ។ 284 00:15:49,950 --> 00:15:51,259 កុំប្រកាន់អី ហើយទៅផ្ទះវិញទៅ។ 285 00:15:52,120 --> 00:15:53,559 - ជនបរទេសវ័យក្មេង។ - បាទ។ 286 00:15:54,389 --> 00:15:57,490 - ដូច្នេះអ្នកដឹងពីរបៀបដើម្បីអបអរសាទរ។ - សុំទោស? 287 00:15:57,629 --> 00:15:59,558 ខ្ញុំគិតថាអ្នករស់នៅរាល់ថ្ងៃ... 288 00:15:59,559 --> 00:16:01,969 ដូចជាប្រសិនបើអ្នកកំពុងធ្វើកិច្ចការផ្ទះ។ 289 00:16:01,970 --> 00:16:03,029 ខ្ញុំឃើញ។ 290 00:16:03,330 --> 00:16:05,398 តោះ ជប់លៀង... 291 00:16:05,399 --> 00:16:07,546 បន្ទាប់ពីអ្នកទទួលបានការគ្រប់គ្រង សិទ្ធិរបស់សាជីវកម្ម Soonyang ។ 292 00:16:07,570 --> 00:16:08,570 សូមធ្វើវានៅពេលនោះ។ 293 00:16:08,571 --> 00:16:10,409 រឿងពិត។ លាហើយ 294 00:16:14,139 --> 00:16:17,009 កុំប្រាប់ខ្ញុំថាអ្នកនឹងទៅ ស្នាក់នៅក្នុងការិយាល័យបែបនេះ។ 295 00:16:17,450 --> 00:16:19,949 - សុំទោស? - កុំធ្វើដូច្នេះ។ ហៅនាង។ 296 00:16:19,950 --> 00:16:22,789 “វាជាថ្ងៃពិសេស ដូច្នេះខ្ញុំចង់បាន។ ផឹកស្រាសំប៉ាញជាមួយអ្នក” ។ 297 00:16:24,860 --> 00:16:27,360 មាននរណាម្នាក់ដែលអ្នកចង់បាន ជួបគ្នាថ្ងៃបែបនេះមែនទេ? 298 00:16:29,190 --> 00:16:30,888 ខ្ញុំនឹងចេញមុន។ 299 00:16:30,889 --> 00:16:32,200 - អ្នកអាចធ្វើវាបាន។ - សូមអរគុណ។ 300 00:16:33,000 --> 00:16:34,600 - លា។ - លា។ 301 00:16:46,110 --> 00:16:48,210 (ក្រុម Soonyang) 302 00:17:13,069 --> 00:17:14,440 វាមានអារម្មណ៍ល្អ... 303 00:17:15,869 --> 00:17:16,970 នៅម្នាក់ឯង។ 304 00:18:00,980 --> 00:18:03,489 - នេះឯងទៅ។ - សូមអរគុណ។ 305 00:18:03,490 --> 00:18:04,959 - លា។ - សូមអរគុណ។ 306 00:18:04,960 --> 00:18:06,019 អ្នកស្វាគមន៍។ 307 00:19:09,490 --> 00:19:11,319 (សាលវិចិត្រសាលបានបើក) 308 00:19:35,779 --> 00:19:36,809 តើអ្នកត្រលប់មកវិញទេ? 309 00:19:37,380 --> 00:19:38,650 វាយឺតពេលហើយ។ 310 00:19:39,619 --> 00:19:41,719 តើអ្នកនៅតែភ្ញាក់ទេ? 311 00:19:41,720 --> 00:19:43,818 ខ្ញុំមិនបានឃើញអ្នកពាក់កណ្តាលទេ ... 312 00:19:43,819 --> 00:19:45,889 តាមរយៈជីតារបស់អ្នក។ ពិធីរំលឹក, 313 00:19:45,890 --> 00:19:49,230 ដូច្នេះខ្ញុំបារម្ភថាអ្នកចាកចេញ ប្រញាប់ព្រោះការងារ។ 314 00:19:49,390 --> 00:19:52,460 ខ្ញុំគិតថាអ្នកប្រហែលជាឃ្លានហើយ ដូច្នេះខ្ញុំបានរង់ចាំធ្វើម្ហូបឱ្យអ្នក។ 315 00:19:52,759 --> 00:19:54,059 ប្រញាប់ទៅលាងសម្អាត។ 316 00:20:03,410 --> 00:20:04,579 ខ្ញុំសុំទោសម្តាយ។ 317 00:20:04,779 --> 00:20:07,079 អ្នកគួរតែទៅគេងឥឡូវនេះ។ ខ្ញុំក៏ពូកែសម្អាតដែរ។ 318 00:20:08,750 --> 00:20:11,980 សេចក្តីល្អ។ ខ្ញុំដឹងថាអ្នកស្អាត 319 00:20:12,180 --> 00:20:15,788 ប៉ុន្តែពេលខ្លះខ្ញុំឆ្ងល់ថា... 320 00:20:15,789 --> 00:20:19,490 មិន​ថា​ខ្ញុំ​ចិញ្ចឹម​កូន​ប្រុស ឬ​ជា​អ្នក​ដឹក​ជញ្ជូន។ 321 00:20:20,160 --> 00:20:21,289 អន់ចិត្តទេ? 322 00:20:22,359 --> 00:20:24,130 ខ្ញុំ​មាន​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ។ 323 00:20:27,029 --> 00:20:30,329 ខ្ញុំអធិស្ឋានជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ 324 00:20:32,500 --> 00:20:35,369 ដើម្បីកូនប្រុសស្អាត និងរៀបចំ... 325 00:20:36,569 --> 00:20:38,210 រស់នៅជាមួយនរណាម្នាក់ ... 326 00:20:38,640 --> 00:20:42,180 អ្នកណាអាចទាក់ទងអ្នកបាន។ ដូចជាប្រសិនបើវាគ្មានអ្វី ... 327 00:20:42,480 --> 00:20:44,409 នៅពេលដែលអ្នកមានពេលវេលាដ៏លំបាក 328 00:20:44,410 --> 00:20:47,950 ហើយអ្នកអាចបើកឱ្យពួកគេ ... 329 00:20:48,150 --> 00:20:50,190 ដោយមិនខ្មាស់អៀន។ 330 00:20:55,390 --> 00:20:58,700 វានឹងត្រជាក់។ អ្នកត្រូវតែឃ្លាន។ ញ៉ាំ។ 331 00:20:59,259 --> 00:21:00,259 មិនអីទេ។ 332 00:21:04,000 --> 00:21:05,039 ម្តាយ។ 333 00:21:06,970 --> 00:21:08,039 ខ្ញុំមាននរណាម្នាក់។ 334 00:21:08,740 --> 00:21:09,740 អ្វី? 335 00:21:11,380 --> 00:21:12,440 ខ្ញុំបានជួបនរណាម្នាក់ ... 336 00:21:14,880 --> 00:21:16,049 ដូចនោះ។ 337 00:21:21,720 --> 00:21:23,420 - គាត់នៅទីនេះ! - នោះហើយជាគាត់។ 338 00:21:24,150 --> 00:21:26,219 តើបេក្ខជនប្រធានាធិបតី ខ្លួនគាត់ទាមទារថវិកា? 339 00:21:26,220 --> 00:21:27,889 តើគាត់បានសន្យាអ្វីមួយជាថ្នូរទេ? 340 00:21:27,890 --> 00:21:29,788 តើ​អ្នក​ទទួល​ស្គាល់​ការ​គំរាម​កំហែង​ដល់​ក្រុមហ៊ុន... 341 00:21:29,789 --> 00:21:32,058 ព្រះរាជអាជ្ញា​បាន​កោះហៅ​គណបក្ស​ស៊ិន​មីន... 342 00:21:32,059 --> 00:21:33,758 មេធាវី កាង ស៊ីនវូ... 343 00:21:33,759 --> 00:21:36,299 ដែលប្រមូលថវិកាយុទ្ធនាការខុសច្បាប់... 344 00:21:36,430 --> 00:21:38,099 ពីក្រុមហ៊ុនរបស់គណបក្សប្រឆាំង។ 345 00:21:38,470 --> 00:21:40,068 ពេលវេលាកំពុងប្រាប់យើង... 346 00:21:40,069 --> 00:21:42,409 ដើម្បីផ្តាច់ទំនាក់ទំនងមិនល្អ រវាងនយោបាយ និងជំនួញ... 347 00:21:42,410 --> 00:21:43,868 កាន់តែមានតម្លាភាព... 348 00:21:43,869 --> 00:21:47,109 ហើយលោតឆ្ពោះទៅរក ក្លាយជា​លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ​ដែល​ចាស់ទុំ។ 349 00:21:47,279 --> 00:21:49,439 ក្រសួងយុត្តិធម៌ និង ការិយាល័យ​ព្រះរាជអាជ្ញា... 350 00:21:49,609 --> 00:21:52,278 សន្យាជាសាធារណៈថាយើងនឹងផ្តល់ឱ្យ របស់យើងទាំងអស់គ្នាដើម្បីស៊ើបអង្កេត ... 351 00:21:52,279 --> 00:21:54,049 មូលនិធិយុទ្ធនាការខុសច្បាប់។ 352 00:21:54,450 --> 00:21:57,349 មិនមានការបែងចែកនយោបាយទេ។ នៅពេលដែលវាមកដល់បញ្ហានេះ។ 353 00:21:57,690 --> 00:21:59,460 ក៏​នឹង​មិន​មាន​ដី​ពិសិដ្ឋ​ដែរ។ 354 00:22:00,160 --> 00:22:03,029 អ្វី​ៗ​ដែល​នឹង​មាន​គឺ​ពិព័រណ៍​... 355 00:22:03,160 --> 00:22:04,930 ហើយគ្រាន់តែតស៊ូដើម្បីការពិត។ 356 00:22:05,500 --> 00:22:08,400 លោក Choi Chang រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងយុត្តិធម៌ លោក​បាន​អំពាវ​នាវ​ដល់​សមត្ថកិច្ច​របស់​លោក... 357 00:22:08,500 --> 00:22:10,729 និងពង្រីកខុសច្បាប់ ការស៊ើបអង្កេតមូលនិធិយុទ្ធនាការ... 358 00:22:10,730 --> 00:22:12,639 រួមបញ្ចូលមិនត្រឹមតែការប្រឆាំងទេ 359 00:22:12,640 --> 00:22:15,210 ប៉ុន្តែ​មនុស្ស​ដែល​គួរ​ឱ្យ​កត់​សម្គាល់​បំផុត​ ក្នុងវិស័យនយោបាយ និងហិរញ្ញវត្ថុ។ 360 00:22:15,710 --> 00:22:18,479 រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ បាន​បង្ហាញ​ការ​ប្ដេជ្ញា... 361 00:22:18,480 --> 00:22:20,078 ផ្តាច់ទំនាក់ទំនងនយោបាយ... 362 00:22:20,079 --> 00:22:21,979 និងលុបបំបាត់អំពើពុករលួយ... 363 00:22:21,980 --> 00:22:23,780 តាមរយៈការតឹងតែងមួយ។ ការស៊ើបអង្កេតដោយគ្មានដែនកំណត់។ 364 00:22:24,279 --> 00:22:27,078 អ្នកនយោបាយ និងអ្នកជំនួញដូចគ្នា... 365 00:22:27,079 --> 00:22:28,549 ប្រឆាំងដាច់ខាតការស៊ើបអង្កេត។ 366 00:22:28,720 --> 00:22:31,348 ចាំ​មើល​ថា តើ​លោក​រដ្ឋមន្ត្រី ច... 367 00:22:31,349 --> 00:22:32,690 អាចនិងទទួលបានផ្លូវរបស់គាត់។ 368 00:22:35,589 --> 00:22:37,289 ចិត្តល្អ ចាង ជឺ 369 00:22:37,359 --> 00:22:40,630 អ្នក​មក​ទាំង​អស់​នេះ​នៅ​ពេល​នៃ​ថ្ងៃ​នេះ។ 370 00:22:41,160 --> 00:22:44,269 ដើម្បីគិតថាយើងត្រូវរំខាន នរណាម្នាក់ឡើងខ្ពស់ហើយរវល់។ 371 00:22:44,599 --> 00:22:46,740 យើងខូចណាស់។ 372 00:22:47,069 --> 00:22:50,568 ខ្ញុំតែងតែនៅបាតដៃ ការហៅរបស់មនុស្សនៅទីនេះ។ 373 00:22:50,569 --> 00:22:52,640 វា​គឺ​បែប​នោះ​អស់​រយៈ​ពេល ៣០​ឆ្នាំ។ 374 00:22:53,039 --> 00:22:56,848 ពូ។ យើងត្រូវរៀបចំដើម្បី ដោះស្រាយជាមួយព្រះរាជអាជ្ញា។ 375 00:22:56,849 --> 00:22:59,818 បញ្ចប់វាដោយសាមញ្ញ ការស៊ើបអង្កេតនៅពីក្រោយទ្វារបិទ។ 376 00:22:59,819 --> 00:23:01,379 តើអ្នកមិនគួរធ្វើច្រើនសម្រាប់យើងទេ? 377 00:23:01,380 --> 00:23:02,690 អ្នកគួរតែអានឯកសារ។ 378 00:23:04,690 --> 00:23:06,558 ខ្ញុំបានប្រាប់អយ្យការទៅ ស៊ើបអង្កេតយ៉ាងហ្មត់ចត់, 379 00:23:06,559 --> 00:23:08,930 ហើយ​ថា​នឹង​មិន​មាន​ដី​ដ៏​ពិសិដ្ឋ​។ 380 00:23:09,660 --> 00:23:11,059 បើខ្ញុំទុកគ្រួសារអ្នកចោល 381 00:23:11,460 --> 00:23:14,599 វាល្អដូចជាការចូលរៀន ព្រះរាជអាជ្ញាមិនលំអៀងទេ។ 382 00:23:19,700 --> 00:23:21,709 អ្នកនឹងមិនចាំបាច់ព្រួយបារម្ភច្រើនទេ។ 383 00:23:21,710 --> 00:23:24,639 ទោះបីជាយើងរកឃើញអ្វីមួយក៏ដោយ។ ណែនាំអ្នកឱ្យបង់ប្រាក់ឱ្យនរណាម្នាក់ 384 00:23:24,640 --> 00:23:26,578 ប្រសិនបើអ្នកអាចធ្វើឱ្យវាមើលទៅ ដូចជាគោលនយោបាយធានារ៉ាប់រង ... 385 00:23:26,579 --> 00:23:27,980 ដោយគ្មានការលើកទឹកចិត្ត, 386 00:23:28,109 --> 00:23:29,849 អ្នកអាចជៀសវាងប្រយោគណាមួយ។ 387 00:23:33,720 --> 00:23:36,389 អូអ្វីដែលព្រះរាជអាជ្ញានឹងផ្តោតលើ ... 388 00:23:36,390 --> 00:23:37,819 គឺជាកន្លែងដែលមូលនិធិបានមកពី។ 389 00:23:38,160 --> 00:23:40,490 របៀបដែលមូលនិធិត្រូវបានទទួល ហើយថាតើវាខុសច្បាប់ឬអត់។ 390 00:23:41,160 --> 00:23:44,229 ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់លាក់វាប្រសើរជាងនេះទេ។ ជាងគ្រួសារ Soonyang ។ 391 00:23:44,230 --> 00:23:46,730 អ្នកទាំងអស់សុទ្ធតែជាអ្នកជំនាញ។ 392 00:23:52,539 --> 00:23:54,170 ចាង ជេ. 393 00:23:54,940 --> 00:23:56,009 រង់ចាំ។ 394 00:23:56,470 --> 00:24:00,109 ខ្ញុំត្រូវការនិយាយជាមួយអ្នកជាបន្ទាន់។ 395 00:24:00,539 --> 00:24:02,578 ប្រសិនបើវានិយាយអំពីការស៊ើបអង្កេត 396 00:24:02,579 --> 00:24:04,750 អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​ទើប​តែ​ប្រាប់​អ្នក​គឺ​ជា​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​អាច​និយាយ​បាន​។ 397 00:24:07,450 --> 00:24:09,089 មកពេលនេះ Chang Je 398 00:24:12,420 --> 00:24:13,589 ស្តាប់។ 399 00:24:13,990 --> 00:24:17,460 វាមិនមែនអំពីខ្ញុំទេ អ្នកឃើញហើយ។ 400 00:24:17,890 --> 00:24:20,759 ខ្ញុំមានកំហុសដ៏ធំនេះ។ 401 00:24:21,200 --> 00:24:23,970 ក្នុងនាមជាពូ ខ្ញុំបានណែនាំក្មួយប្រុសរបស់ខ្ញុំ... 402 00:24:24,599 --> 00:24:27,039 ទៅមនុស្សអាក្រក់ណាស់។ 403 00:24:29,509 --> 00:24:31,940 ផ្លូវច្បាប់របស់គណបក្សប្រឆាំង ទីប្រឹក្សា Kang Sin Woo... 404 00:24:32,079 --> 00:24:34,139 ទទួលបាន ១៥ លានដុល្លារ សាច់ប្រាក់ពីក្រុមហ៊ុនធំមួយ... 405 00:24:34,140 --> 00:24:36,608 ក្នុងអំឡុងពេលប្រធានាធិបតី យុទ្ធនាការ​នេះ​ហើយ​បាន​បញ្ជូន​វា​ទៅ... 406 00:24:36,609 --> 00:24:38,650 យើងមកពីកណ្តាល ផ្នែកស៊ើបអង្កេត។ 407 00:24:40,579 --> 00:24:42,049 តើអ្នកជា Jin Do Jun មែនទេ? 408 00:24:42,619 --> 00:24:44,619 បាទ។ តើខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីសម្រាប់អ្នក? 409 00:24:44,690 --> 00:24:47,789 អ្នកស្ថិតនៅក្រោមការចាប់ខ្លួនជាបន្ទាន់ ចំពោះ​ការ​ផ្ទេរ​ខុស​ច្បាប់... 410 00:24:48,890 --> 00:24:50,660 នៃមូលនិធិនយោបាយដល់ Kang Sin Woo ។ 411 00:24:51,859 --> 00:24:53,130 តើខ្ញុំអាចមើលបានទេ? 412 00:24:54,400 --> 00:24:56,470 វា​មិន​មែន​ជា​ដីកា​ស៊ើប​អង្កេត​ទេ... 413 00:24:56,599 --> 00:24:57,929 ប៉ុន្តែមានដីកាចាប់ខ្លួន? 414 00:24:57,930 --> 00:25:00,940 ព្រះ​រាជ​អាជ្ញា​ចេញ​ដីកា​មួយ​ដូច​ជា អ្នកអាចបំផ្លាញភស្តុតាង... 415 00:25:00,970 --> 00:25:02,710 ឬព្យាយាមរត់ទៅក្រៅប្រទេស។ 416 00:25:09,279 --> 00:25:11,309 (ការិយាល័យស៊ើបអង្កេតកណ្តាល) 417 00:25:11,349 --> 00:25:14,018 (បន្ទប់សួរចម្លើយ) 418 00:25:14,019 --> 00:25:15,089 លោក Jin? 419 00:25:16,990 --> 00:25:19,230 ខ្ញុំ Seo Min Yeong ជាមួយ ការិយាល័យស៊ើបអង្កេតកណ្តាល។ 420 00:25:19,789 --> 00:25:20,789 អង្គុយ។ 421 00:25:30,500 --> 00:25:33,569 ជួបគ្នាទៀតហើយ បែបនេះ 422 00:25:36,740 --> 00:25:38,309 ជាព្រះរាជអាជ្ញា និងជនសង្ស័យ។ 423 00:25:41,210 --> 00:25:43,078 ការចាប់ខ្លួន​គាត់​ក្នុង​កាលៈទេសៈ​ធ្ងន់ធ្ងរ... 424 00:25:43,079 --> 00:25:44,549 គឺជាសញ្ញាល្អសម្រាប់យើង។ 425 00:25:45,150 --> 00:25:48,920 ការស៊ើបអង្កេតនឹងរក្សាទុក Do Jun បានកាន់កាប់មួយរយៈ។ 426 00:25:50,150 --> 00:25:52,790 វានឹងកាន់តែល្អសម្រាប់យើងប្រសិនបើ គាត់ត្រូវបានគេរកឃើញថាមានកំហុស ហើយត្រូវបានកាត់ទោស។ 427 00:25:54,460 --> 00:25:56,858 អ្នកដែលផ្តល់ឱ្យដប់ ថវិកា​រាប់​លាន​ដុល្លារ... 428 00:25:56,859 --> 00:25:58,829 ចំពោះ​អ្នក​ប្រឆាំង​ដែល​ទំនង​ជា​អ្នក​ឈ្នះ។ 429 00:25:59,730 --> 00:26:01,500 Jin Do Jun ជាអ្នកមែនទេ? 430 00:26:02,230 --> 00:26:04,369 អ្នកចាប់ខ្ញុំដោយគ្មានដីកា។ 431 00:26:07,369 --> 00:26:10,639 នោះមិនមានន័យថាអ្នករួចទៅហើយ មានភស្តុតាងដែលខ្ញុំមិនអាចបដិសេធ ឬបដិសេធ? 432 00:26:10,640 --> 00:26:12,609 ខ្ញុំបានចាប់ខ្លួនអ្នកនៅក្រោម ស្ថានភាពជាក់ស្តែង... 433 00:26:13,109 --> 00:26:14,480 គឺដោយសារតែអ្នកទំនងជា... 434 00:26:15,049 --> 00:26:17,210 បំផ្លាញភស្តុតាង ឬរត់ចេញពីប្រទេស។ 435 00:26:17,349 --> 00:26:19,379 អ្នកបានជួយជនសង្ស័យម្នាក់ អ្នកណាធ្វើឃាត... 436 00:26:19,380 --> 00:26:21,480 ទៅក្រៅប្រទេសម្តង។ 437 00:26:27,559 --> 00:26:30,890 នោះ​ជា​ច្បាប់​របស់​គណបក្ស​ស៊ីនមីន សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ទីប្រឹក្សា Kang Sin Woo។ 438 00:26:31,460 --> 00:26:35,170 តាមរយៈ Miracle Investment អ្នកដឹកនាំរឿង Jin Do Jun... 439 00:26:35,500 --> 00:26:36,869 ជំនួយការផ្ទាល់ខ្លួន Ha In Seok, 440 00:26:37,269 --> 00:26:39,299 គាត់បានទទួលប្រាក់ដប់លានដុល្លារ។ 441 00:26:40,269 --> 00:26:43,740 យើងបានរកឃើញលេខរបស់ Ha នៅក្នុងប្រវត្តិនៃការហៅរបស់ Kang ។ 442 00:26:44,009 --> 00:26:46,879 នៅក្នុងផ្ទះល្វែង Yeouido ចំណតរថយន្តជាន់ក្រោម... 443 00:26:46,880 --> 00:26:49,180 ដែល Kang ប្រើជាកន្លែងណាត់ជួប 444 00:26:49,950 --> 00:26:52,079 យើង​បាន​ប្រទះ​ឃើញ​ឡាន​របស់​ហា។ 445 00:26:54,480 --> 00:26:57,250 គាត់ត្រូវបានកោះហៅ និង កំពុង​ត្រូវ​បាន​ចោទ​សួរ... 446 00:26:57,619 --> 00:26:59,059 ក្នុងនាមជាសាក្សី ដូចដែលយើងនិយាយ។ 447 00:27:02,930 --> 00:27:06,200 តើអ្នកជាក្រុមហ៊ុន Miracle Investment ជំនួយការអ្នកគ្រប់គ្រង Ha In Seok? 448 00:27:07,559 --> 00:27:08,569 បាទ។ 449 00:27:08,670 --> 00:27:12,299 អ្នកនៅទីនេះដើម្បីផ្តល់ឱ្យ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ក្នុងនាមជាសាក្សី។ 450 00:27:12,940 --> 00:27:14,069 ខ្ញុំយល់។ 451 00:27:15,640 --> 00:27:17,769 តើអ្នកស្គាល់អ្នកដឹកនាំរឿង Jin Do Jun ទេ? 452 00:27:18,240 --> 00:27:20,379 - បាទ, ខ្ញុំធ្វើ។ - តើគាត់... 453 00:27:20,380 --> 00:27:22,278 ណែនាំ​ឱ្យ​ឆ្លង​កាត់​កាង... 454 00:27:22,279 --> 00:27:24,348 - មូលនិធិនយោបាយណាមួយ? - ជំនួយការអ្នកគ្រប់គ្រង ហា. 455 00:27:24,349 --> 00:27:27,519 គាត់នឹងធ្វើអ្វីដែលអ្នកនិយាយ។ 456 00:27:31,519 --> 00:27:32,519 តើនេះមែនទេ... 457 00:27:33,519 --> 00:27:36,460 ភស្តុតាងដែលអ្នកមិនអាចបដិសេធ ឬបដិសេធ? 458 00:27:39,299 --> 00:27:41,059 តើលោក ហា បាននិយាយ... 459 00:27:42,430 --> 00:27:43,730 ខ្ញុំ​ប្រាប់​គាត់​ថា​ឲ្យ​កាំង... 460 00:27:44,930 --> 00:27:46,740 មូលនិធិនយោបាយ? 461 00:27:52,210 --> 00:27:56,009 ប្រជាជនកំពុងញាប់ញ័រ អំពីការស៊ើបអង្កេត។ 462 00:27:56,349 --> 00:27:59,579 ប្រសិនបើព្រះរាជអាជ្ញារកឃើញថា Do Jun មានពិរុទ្ធភាព 463 00:27:59,920 --> 00:28:01,950 ​គម្រោង​លួច​របស់​ Miracle... 464 00:28:02,190 --> 00:28:04,750 សិទ្ធិ​គ្រប់​គ្រង​របស់ Soonyang នឹង​ត្រូវ​រលំ។ 465 00:28:06,359 --> 00:28:07,919 តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ? 466 00:28:07,920 --> 00:28:09,230 តើខ្ញុំមិនអីទេ? 467 00:28:09,660 --> 00:28:13,529 នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំប្រញាប់។ ចេញពីការសោកស្តាយនិងកំហុស។ 468 00:28:16,930 --> 00:28:18,900 ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃសាជីវកម្ម Soonyang ។ 469 00:28:19,839 --> 00:28:21,569 នេះគឺជា X-File នៃប្រភេទនៅលើពួកវា។ 470 00:28:21,839 --> 00:28:24,039 ប្រើវាដើម្បីជំនួសពួកគេ ... 471 00:28:24,369 --> 00:28:26,910 ជាមួយមនុស្សដែលរួសរាយរាក់ទាក់ចំពោះអ្នក។ 472 00:28:27,740 --> 00:28:29,779 តើសាជីវកម្ម Soonyang អាចរកឃើញ... 473 00:28:29,950 --> 00:28:32,279 តើអ្នកបានផ្តល់រឿងបែបនេះដល់ខ្ញុំទេ? 474 00:28:32,720 --> 00:28:34,450 នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាន។ 475 00:28:34,680 --> 00:28:38,318 ខ្ញុំចង់ឱ្យពាក្យចចាមអារ៉ាម ផ្សព្វផ្សាយថា បងប្អូន Soonyang កំពុងប្រយុទ្ធ។ 476 00:28:38,319 --> 00:28:41,829 ដោយវិធីនេះ Soonyang Corporation's តម្លៃភាគហ៊ុននឹងឡើងថ្លៃ។ 477 00:28:42,359 --> 00:28:45,460 ប្រធាន​ក្រុម Daeyoung Group កូនប្រុសក៏បានប្រយុទ្ធ 478 00:28:45,900 --> 00:28:48,700 ហើយនៅពេលដែលតម្លៃភាគហ៊ុនរបស់ពួកគេ។ កើនឡើងក្នុងរយៈពេលតែមួយខែ 479 00:28:49,529 --> 00:28:51,028 ពួកគេរកបាន ៣០០ លានដុល្លារ។ 480 00:28:51,029 --> 00:28:52,099 ធ្វើគណិតវិទ្យា។ 481 00:28:52,369 --> 00:28:55,269 តើអ្នកគិតថាយើងប៉ុន្មានទៀត។ តើអាចឆ្លងកាត់ Soonyang បានទេ? 482 00:28:57,470 --> 00:28:59,109 "យើង?" - ប្រាក់ចំណេញនោះ។ 483 00:29:00,180 --> 00:29:01,779 អ្នក និងខ្ញុំ... 484 00:29:02,609 --> 00:29:04,150 អាចបំបែកវាបាន។ 485 00:29:04,410 --> 00:29:05,919 ចំណេញច្រើន... 486 00:29:05,920 --> 00:29:08,420 ហើយជាមួយនោះខ្ញុំនឹងទិញ ភាគហ៊ុនរបស់ Soonyang Corporation ។ 487 00:29:11,490 --> 00:29:13,660 អ្នកពិតជាពូកែគណិតវិទ្យាដូចដែលខ្ញុំលឺ 488 00:29:15,730 --> 00:29:18,599 នៅទីបញ្ចប់លុយគឺជាអ្វី ធ្វើឱ្យពិភពលោកវិល។ 489 00:29:20,299 --> 00:29:21,730 ខ្ញុំក៏គិតដូច្នេះដែរ។ 490 00:29:22,269 --> 00:29:25,799 មិនអីទេ! យើងគួរតែជួបគ្នាញឹកញាប់ជាងនេះ។ អ្នក និងខ្ញុំ មនុស្សពេញវ័យពិតប្រាកដ។ 491 00:29:28,269 --> 00:29:29,309 លាហើយ 492 00:29:30,109 --> 00:29:32,940 នៅពេលដែលខ្ញុំបានជួប Do Jun លើកដំបូងកាលពីប្រាំពីរឆ្នាំមុន។ 493 00:29:33,809 --> 00:29:37,279 យុវជន​ដែល​នៅ​ឡើយ​ ក្មេងជំទង់របស់គាត់បាននិយាយថាគាត់នឹងទិញ Soonyang ។ 494 00:29:37,950 --> 00:29:40,150 ខ្ញុំគួរតែប្រាប់អ្នកពីមូលហេតុដែលខ្ញុំ ប្រថុយនឹងអាជីពរបស់ខ្ញុំ... 495 00:29:40,950 --> 00:29:43,319 ផ្លាស់ទៅប្រទេសកូរ៉េ ដោយផ្អែកលើ... 496 00:29:43,619 --> 00:29:46,259 សេចក្តីថ្លែងការណ៍មិនសមហេតុផលនោះ។ 497 00:29:47,289 --> 00:29:50,789 នៅលើផ្សារហ៊ុនញូវយ៉ក, ប្រសិនបើ ក្រុមហ៊ុនមានកម្រិតស្រដៀងគ្នា 498 00:29:50,859 --> 00:29:54,028 ហើយមួយគឺកូរ៉េ ទៅសម្រាប់តម្លៃទាបជាង។ 499 00:29:54,029 --> 00:29:56,669 ខ្ញុំដឹងច្រើនណាស់។ វាជា ហៅថាបញ្ចុះតម្លៃកូរ៉េ។ 500 00:29:56,670 --> 00:29:58,838 បន្ទាប់មក អ្នកត្រូវដឹងពីមូលហេតុ... 501 00:29:58,839 --> 00:30:01,740 សម្រាប់ការបញ្ចុះតម្លៃនៅកូរ៉េ ក្រុមហ៊ុនត្រូវបានប្រគល់ឱ្យ។ 502 00:30:02,069 --> 00:30:04,140 វាដូចជាការជ្រើសរើស ក កីឡាករជម្រើសជាតិ... 503 00:30:04,339 --> 00:30:07,079 ដោយផ្អែកលើការពិតតែមួយគត់នៃថាតើ ឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេគឺជាម្ចាស់មេដាយ 504 00:30:07,279 --> 00:30:09,309 មិន​ថា​ពួក​គេ​ប្រកួត​គ្នា​យ៉ាង​ណា... 505 00:30:10,609 --> 00:30:12,479 នៅក្នុងទីផ្សារអន្តរជាតិ។ 506 00:30:12,480 --> 00:30:14,179 តើអ្នកចង់និយាយអ្វី? 507 00:30:14,180 --> 00:30:17,749 សមត្ថភាពគ្រប់គ្រងមិនប្រសើរឡើងទេ។ ដោយរក្សាវានៅក្នុងគ្រួសារ។ 508 00:30:17,750 --> 00:30:19,519 កូរ៉េត្រូវតែមើល។ 509 00:30:20,359 --> 00:30:23,029 Do Jun និងពួកយើង ក្នុងនាម Miracle... 510 00:30:23,259 --> 00:30:24,430 ទេ 511 00:30:25,200 --> 00:30:28,529 ជាមួយនឹងប្រាក់របស់ Miracle យើង កំពុងព្យាយាមដើម្បីបញ្ជាក់វា។ 512 00:30:29,269 --> 00:30:30,869 ព្រោះ​អ្វី​ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​ពិភពលោក​ប្រែ​ប្រួល... 513 00:30:32,000 --> 00:30:33,368 គឺជាលុយនៅទីបញ្ចប់។ 514 00:30:33,369 --> 00:30:34,539 ខ្ញុំឆ្ងល់... 515 00:30:35,410 --> 00:30:39,509 ប្រសិនបើអ្នកនឹងនៅតែមានវា។ swagger នៅពេលដែល Do Jun ត្រូវបានកាត់ទោស។ 516 00:30:40,440 --> 00:30:43,880 រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងយុត្តិធម៌គ្រប់គ្រង ការិយាល័យព្រះរាជអាជ្ញា។ 517 00:30:44,279 --> 00:30:46,619 រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងយុត្តិធម៌ដូចគ្នា... 518 00:30:48,279 --> 00:30:50,150 ស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងនៃម្រាមដៃនេះ។ 519 00:30:51,589 --> 00:30:52,690 ម្រាមដៃរបស់ខ្ញុំ។ 520 00:30:59,059 --> 00:31:00,900 នេះ​អាម៉ាស់​ណាស់! 521 00:31:01,130 --> 00:31:02,869 ខ្ញុំមិនបានព្រមានអ្នកទេ? 522 00:31:03,200 --> 00:31:05,098 ថា​ហានិភ័យ​នៃ​ការ​ប្រមាថ​មាន​ខ្ពស់​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ... 523 00:31:05,099 --> 00:31:06,500 ហើយអ្នកគួរតែមើលអ្វីដែលអ្នកនិយាយ។ 524 00:31:06,740 --> 00:31:09,339 នេះជាកំហុសរបស់អ្នកទាំងអស់។ 525 00:31:09,470 --> 00:31:12,308 ប្រសិនបើខ្ញុំបានព្រងើយកន្តើយនឹងអ្នកនិង មិនបានទិញកាត Soonyang, 526 00:31:12,309 --> 00:31:15,309 តើ​ខ្ញុំ​នឹង​ត្រូវ​អាម៉ាស់​ដោយ ក បុរសមកពីណាដឹង? 527 00:31:15,710 --> 00:31:20,180 ព្រលឹង និងទេវៈរបស់អ្នកមិនមែនទេ។ ច្បាស់លាស់ដូចដែលពួកគេធ្លាប់មាន។ 528 00:31:20,519 --> 00:31:23,750 តើអ្នកមិនគួរស្វែងរកនិទាឃរដូវទេ។ ជ្រៅនៅក្នុងភ្នំខ្លះ ... 529 00:31:24,450 --> 00:31:26,559 ហើយភ្ជាប់ជាមួយវិញ្ញាណឡើងវិញ? 530 00:31:26,819 --> 00:31:28,890 មូលនិធិ​ដែល​អ្នក​បាន​វិនិយោគ​ក្នុង​ការ​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ស្នើ... 531 00:31:29,289 --> 00:31:31,029 ទទួលបានប្រាក់ចំណេញខ្ពស់បំផុតនៃប្រភេទរបស់វា។ 532 00:31:31,190 --> 00:31:32,329 ហ៊ាន។ 533 00:31:32,829 --> 00:31:34,160 ខ្ញុំយល់ថាហេតុអ្វី... 534 00:31:34,460 --> 00:31:37,599 កូនជឿជាក់លើលោក Baek ខ្លាំងណាស់ ប៉ា។ 535 00:31:38,470 --> 00:31:41,700 ហើយហេតុអ្វីបានជាសំណាងដល់អ្នក ប្រាប់គឺត្រឹមត្រូវណាស់។ 536 00:31:43,339 --> 00:31:46,709 អត្រានៃការត្រឡប់មកវិញជាមធ្យមរបស់អ្នកគឺ 200 ភាគរយ។ 537 00:31:46,710 --> 00:31:48,808 - អ្វី? - ដើម្បីធានាថាប្រាក់ចំណេញ 538 00:31:48,809 --> 00:31:50,579 អ្នកបានបោកប្រាស់។ 539 00:31:56,690 --> 00:31:58,519 (ភស្តុតាងនៃការលួចបន្លំ Baek Dong Min) 540 00:32:01,160 --> 00:32:03,259 លោក​ម្ចាស់ តើ​លោក​ទុក​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ពន្យល់​មុន​ទេ? 541 00:32:04,990 --> 00:32:06,059 លោក បាក. 542 00:32:06,960 --> 00:32:10,930 ចុះ​អ្នក​ទាយ​ពី​អនាគត​ខ្លួន​ឯង​ឥឡូវ​នេះ​យ៉ាង​ម៉េច? 543 00:32:11,900 --> 00:32:15,140 តើអ្នកគិតថាខ្ញុំនឹងបណ្តេញអ្នកឬអត់? 544 00:32:16,869 --> 00:32:19,380 ខ្ញុំយល់ពីចំណុចរបស់អ្នកល្អណាស់។ 545 00:32:19,980 --> 00:32:22,750 អ្នកនឹងមិនអាចជៀសវាងបានទេ។ ផលប៉ះពាល់ផ្នែកច្បាប់។ 546 00:32:23,049 --> 00:32:24,380 រក្សាទុកក្នុងចិត្ត។ 547 00:32:29,890 --> 00:32:32,359 នេះជាដំបូន្មានចុងក្រោយមួយលោក។ 548 00:32:32,759 --> 00:32:36,358 សំណាង​ក្នុង​ខែ​នេះ​បង្ហាញ​ការ​ក្បត់ និងការមើលងាយពីការិយាល័យរដ្ឋាភិបាល។ 549 00:32:36,359 --> 00:32:38,630 ប្រយ័ត្នមនុស្សជុំវិញ អ្នកនិងត្រូវប្រុងប្រយ័ត្នជានិច្ច។ 550 00:32:40,299 --> 00:32:42,630 មើលងាយ? ក្បត់? 551 00:32:43,799 --> 00:32:44,900 តើខ្ញុំគួរជឿទេ? 552 00:32:45,230 --> 00:32:46,700 ខ្ញុំគ្រាន់តែជាអ្នកនាំសារប៉ុណ្ណោះ។ 553 00:32:47,640 --> 00:32:50,240 អ្នកគឺជាអ្នកដែលនៅទីបំផុត កំណត់ជោគវាសនារបស់អ្នក។ 554 00:32:50,710 --> 00:32:54,339 មិនថាអ្នកជឿខ្ញុំឬ មិនមែនអាស្រ័យលើអ្នកទាំងស្រុងនោះទេ។ 555 00:32:56,380 --> 00:32:58,180 (អនុប្រធាន Jin Dong Ki) 556 00:32:59,480 --> 00:33:00,680 សេចក្តីល្អរបស់ខ្ញុំ។ 557 00:33:02,589 --> 00:33:05,959 ការិយាល័យ​ព្រះរាជអាជ្ញា​មិន​ដែល... 558 00:33:05,960 --> 00:33:07,959 ស្រលាញ់ ឬគាំទ្រ... 559 00:33:07,960 --> 00:33:10,289 ដោយសាធារណជនក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រទាំងអស់។ 560 00:33:10,559 --> 00:33:13,959 ជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងយុត្តិធម៌ និងព្រះរាជអាជ្ញាតែមួយដង 561 00:33:13,960 --> 00:33:15,929 ខ្ញុំ​មាន​មោទនភាព​យ៉ាង​ខ្លាំង។ 562 00:33:15,930 --> 00:33:17,098 ខ្ញុំជំពាក់វាទៅអ្នកទាំងអស់គ្នា។ 563 00:33:17,099 --> 00:33:18,868 នេះជាឱកាសរបស់យើង។ 564 00:33:18,869 --> 00:33:21,798 បើ​យើង​ត្រូវ​កសាង​វា 565 00:33:21,799 --> 00:33:23,639 យើងត្រូវការអ្វីមួយដើម្បីបង្ហាញ។ 566 00:33:23,640 --> 00:33:25,679 អ្វីមួយដែលនឹងធ្វើឱ្យប្រជាជន ... 567 00:33:25,680 --> 00:33:27,808 ថាការស៊ើបអង្កេតកណ្តាល ការិយាល័យពិតជាបានធ្វើ... 568 00:33:27,809 --> 00:33:30,750 ទម្លាក់ចុះ ហើយស៊ើបអង្កេតឱ្យបានហ្មត់ចត់។ 569 00:33:31,150 --> 00:33:34,618 អ្នកកំពុងស៊ើបអង្កេត Soonyang ចៅប្រុសរបស់ប្រធានចុង? 570 00:33:34,619 --> 00:33:35,819 បាទ។ 571 00:33:36,750 --> 00:33:42,058 ប្រសិនបើអ្នកចង់ទទួលបានដីកា ក្នុងរយៈពេល 48 ម៉ោងអ្នកមានគាត់... 572 00:33:42,059 --> 00:33:44,130 Gosh អ្នកត្រូវប្រញាប់។ 573 00:33:45,529 --> 00:33:46,599 រង់ចាំ។ 574 00:33:48,460 --> 00:33:51,568 ផឹកស្រានេះហើយពន្លឿនការស៊ើបអង្កេត។ 575 00:33:51,569 --> 00:33:53,768 កុំត្អូញត្អែរខ្ញុំដាក់ កូនពៅរបស់អ្នកលើអ្នក... 576 00:33:53,769 --> 00:33:56,970 ព្រោះ​ខ្ញុំ​ជូន​ភេសជ្ជៈ​ឲ្យ​នាង​មុន​គេ។ 577 00:33:58,539 --> 00:34:01,979 ហើយប្រសិនបើអ្នកមានអារម្មណ៍ថាមានសម្ពាធ ដោយសារតែជនសង្ស័យរបស់អ្នក... 578 00:34:01,980 --> 00:34:04,480 ទាក់ទងនឹងខ្ញុំដោយអាពាហ៍ពិពាហ៍ កុំ 579 00:34:05,279 --> 00:34:06,379 ខ្ញុំយល់។ 580 00:34:06,380 --> 00:34:09,988 ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកស៊ើបអង្កេត យ៉ាងហ្មត់ចត់ដូច្នេះ ... 581 00:34:09,989 --> 00:34:11,348 មិនអាចមានការសង្ស័យទេ។ 582 00:34:11,349 --> 00:34:14,260 ជីក​ជ្រៅ​ទៅ​អ្នក​ណា​ដែល​ពាក់ព័ន្ធ។ 583 00:34:14,389 --> 00:34:16,359 បើអ្នកណាមិនព្រមចូល 584 00:34:16,360 --> 00:34:19,500 ហៅមកខ្ញុំភ្លាម មិនអីទេ? 585 00:34:20,630 --> 00:34:21,659 បាទ។ 586 00:34:23,099 --> 00:34:24,368 ខ្ញុំត្រូវដឹង... 587 00:34:24,369 --> 00:34:26,570 កន្លែងដែល Ha In Seok បានទៅ មុន និងក្រោយថ្ងៃនោះ។ 588 00:34:26,800 --> 00:34:29,768 សុំឱ្យខ្ញុំកំណត់ពេលវេលាលម្អិតអំពីអ្នកដែលគាត់បានជួប។ 589 00:34:29,769 --> 00:34:30,840 មិនអីទេ។ 590 00:34:31,039 --> 00:34:34,039 ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​អាច​បញ្ជាក់​ថា​អ្នក​ណា​បាន​ណែនាំ មូលនិធិត្រូវបានផ្ទេរ។ 591 00:34:34,639 --> 00:34:36,610 "អ្នកណាណែនាំការផ្ទេរ?" 592 00:34:37,179 --> 00:34:39,749 នោះមានន័យថាអ្នកគិតថា ... 593 00:34:39,750 --> 00:34:41,780 Jin Do Jun មិនមានទោសទេ។ 594 00:34:45,389 --> 00:34:48,019 គាត់មិនមែនជាប្រភេទដែលត្រូវបញ្ចប់នោះទេ។ ត្រូវបានស៊ើបអង្កេតយ៉ាងងាយស្រួល។ 595 00:34:49,159 --> 00:34:51,789 ខ្ញុំទទួលបានគំនិតដែលគាត់អាចត្រូវបានបង្កើតឡើង។ 596 00:35:05,170 --> 00:35:06,239 ខ្ញុំបានរកឃើញវា។ 597 00:35:07,039 --> 00:35:08,979 អ្នកដែលណែនាំ Ha In Seok ។ 598 00:35:08,980 --> 00:35:10,380 (ព្រះរាជអាជ្ញា Seo Min Yeong) 599 00:35:12,449 --> 00:35:15,718 នេះជាវីដេអូសុវត្ថិភាពពី បន្ទប់ក្រោមដីរបស់ Miracle Investment ។ 600 00:35:15,719 --> 00:35:17,649 ប្រអប់​ប្រាក់​ដែល Kang Sin Woo ទទួល​បាន​។ 601 00:35:17,650 --> 00:35:20,389 យើងទទួលបានមុខបុរស ដែលបានឆ្លងកាត់ពួកគេទៅ Ha In Seok ។ 602 00:35:21,960 --> 00:35:23,760 ស្វែងរកមនុស្សនេះ... 603 00:35:24,489 --> 00:35:25,860 ហើយនាំគាត់ចូល។ 604 00:35:50,619 --> 00:35:51,619 សួស្តី? 605 00:35:53,119 --> 00:35:55,789 អ្វី? ខ្ញុំយល់។ 606 00:35:56,489 --> 00:35:59,329 អ្នកស្រី សឿ។ អ្នកគួរតែទៅ បន្ទប់សួរចម្លើយ។ 607 00:36:00,059 --> 00:36:01,328 គាត់បាននិយាយថាគាត់នឹងសារភាព។ 608 00:36:01,329 --> 00:36:04,670 ដែលគាត់បានប្រាប់ Ha In Seok ដើម្បីឆ្លងកាត់មូលនិធិ។ 609 00:36:05,030 --> 00:36:06,469 គាត់ចង់សារភាព។ 610 00:36:10,670 --> 00:36:12,480 ហេតុអ្វីបានជាគាត់ចង់សារភាពនៅពេលនេះ? 611 00:36:12,610 --> 00:36:14,710 គាត់បាននិយាយថាគាត់នឹងសារភាពចំពោះអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ 612 00:36:15,179 --> 00:36:16,679 ជាថ្នូរនឹងការបន្ធូរបន្ថយ។ 613 00:36:22,449 --> 00:36:25,389 អ្នកនឹងសារភាពប្រាប់ Ha In Seok ឆ្លងផុត... 614 00:36:26,389 --> 00:36:27,519 មូលនិធិខុសច្បាប់? 615 00:36:32,260 --> 00:36:34,098 ដើម្បី​ឱ្យ​បាន​ដប់​លាន​ដុល្លារ... 616 00:36:34,099 --> 00:36:36,230 លោក Kang Sin Woo ទីប្រឹក្សាគណបក្ស Sinmin ។ 617 00:36:37,269 --> 00:36:38,599 វាជាសំណើរបស់ខ្ញុំ។ 618 00:36:39,300 --> 00:36:40,969 តើវាជាចេតនារបស់អ្នកទេ... 619 00:36:41,670 --> 00:36:42,968 ដើម្បីផ្ទេរមូលនិធិ? 620 00:36:42,969 --> 00:36:43,969 ជាការពិតណាស់មិនមែនទេ។ 621 00:36:44,510 --> 00:36:46,039 ខ្ញុំបានស្តាប់បង្គាប់និយោជករបស់ខ្ញុំ 622 00:36:46,139 --> 00:36:49,110 លោក Jin Dong Ki អនុប្រធានក្រុមហ៊ុន Soonyang Group 623 00:36:50,050 --> 00:36:51,480 ហើយបានធ្វើដូចដែលបានប្រាប់។ 624 00:36:53,719 --> 00:36:55,019 ខ្ញុំមិនយល់ទេ។ 625 00:36:55,519 --> 00:36:57,948 ជំនួសឱ្យបុគ្គលិកជាច្រើនរបស់ Soonyang 626 00:36:57,949 --> 00:37:01,018 អ្នកទទួលបាននាយក Miracle ជំនួយការ Jin ធ្វើការងារនេះ? 627 00:37:01,019 --> 00:37:04,130 Ha In Seok គឺជាអ្នកផ្តល់ព័ត៌មាន អនុប្រធាន... 628 00:37:05,389 --> 00:37:07,900 ត្រូវបានបញ្ជូនឱ្យទៅស៊ើបការណ៍លើនាយក Jin Do Jun ។ 629 00:37:08,500 --> 00:37:10,530 ចាប់តាំងពីគាត់ចាប់ផ្តើមនៅ Miracle និងរហូតមកដល់ពេលនេះ។ 630 00:37:10,670 --> 00:37:12,839 នៅពេលណាដែលអនុប្រធាន Jin Dong Ki ទូរស័ព្ទមក 631 00:37:12,840 --> 00:37:14,699 គាត់នឹងមកការិយាល័យ។ 632 00:37:15,809 --> 00:37:17,809 ពិនិត្យកំណត់ហេតុភ្ញៀវ។ 633 00:37:18,239 --> 00:37:20,109 វាគួរតែបង្ហាញនៅពេលដែលគាត់មក។ 634 00:37:20,110 --> 00:37:24,010 បន្ទាប់មកដប់លាន ដុល្លារ ហាហា ឆ្លងផុត... 635 00:37:24,679 --> 00:37:26,250 មិនមែនជាលុយរបស់ Jin Do Jun មែនទេ? 636 00:37:27,550 --> 00:37:30,849 តើវាជាមូលនិធិ Jin Dong Ki ទុកចោល? 637 00:37:38,760 --> 00:37:39,860 នេះបង្ហាញ... 638 00:37:41,159 --> 00:37:42,570 លុយបានមកពីណា។ 639 00:37:44,769 --> 00:37:46,969 វាទាំងអស់ដូចដែលគាត់បាននិយាយ។ 640 00:37:47,139 --> 00:37:49,408 Ha In Seok ធ្វើការឱ្យ Jin Dong Ki... 641 00:37:49,409 --> 00:37:52,110 សម្រាប់រយៈពេលប្រាំឆ្នាំជាជំនួយពីខាងក្រៅ។ 642 00:37:52,269 --> 00:37:54,578 ក៏មានកំណត់ត្រាផងដែរ។ គាត់ទៅលេង Jin Dong Ki... 643 00:37:54,579 --> 00:37:57,250 យប់ជ្រៅបន្ទាប់ពីគេហៅ។ 644 00:37:57,980 --> 00:37:59,579 វាដូចដែលអ្នកបាននិយាយ។ 645 00:37:59,820 --> 00:38:01,179 តើអ្នកដឹងដោយរបៀបណា? 646 00:38:01,480 --> 00:38:03,288 Jin Do Jun ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ 647 00:38:03,289 --> 00:38:05,888 ថាគាត់នឹងមិនមាន ត្រូវបាននាំយកមកយ៉ាងងាយស្រួល។ 648 00:38:05,889 --> 00:38:09,329 អ្នកបាននិយាយថាអ្នកគិតថាគាត់ត្រូវបានស៊ុម។ 649 00:38:10,329 --> 00:38:12,190 គាត់ត្រូវបានបង្កើតឡើង, 650 00:38:13,559 --> 00:38:16,699 ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដឹងថាមកពីអ្នកណាទេ។ 651 00:38:33,380 --> 00:38:36,449 គាត់បដិសេធរាល់ការចោទប្រកាន់? 652 00:38:37,849 --> 00:38:40,489 គាត់គ្រាន់តែនិយាយឡើងវិញនូវអ្វីដែលមេធាវីរបស់គាត់បាននិយាយ។ 653 00:38:41,320 --> 00:38:42,860 ដូចជាកំណត់ត្រាដែលខូច។ 654 00:38:44,530 --> 00:38:47,399 ស្ថានភាពគឺខុសគ្នាបន្តិច ... 655 00:38:47,400 --> 00:38:49,040 ពីពាណិជ្ជករផ្សេងទៀតដែលយើងសួរ។ 656 00:38:49,630 --> 00:38:53,070 អ្នក​ផ្សេង​អាច​ចុះ​ចេញ​ដោយ​ការ​អង្វរ... 657 00:38:53,239 --> 00:38:55,840 ពួកគេខ្លាចអ្នកនយោបាយ និងអំណាចរបស់ពួកគេ។ 658 00:38:56,170 --> 00:38:58,609 ប៉ុន្តែយើងអាចបង្ហាញថាគាត់បានប្រើ ការវិនិយោគ Soonyang... 659 00:38:58,610 --> 00:39:02,078 និងគណនីអតិថិជនរបស់ធានារ៉ាប់រង ដើម្បីបង្កើតមូលនិធិ slush ។ 660 00:39:02,079 --> 00:39:03,550 យើងថែមទាំងមានសាក្សីម្នាក់ទៀតផង។ 661 00:39:04,550 --> 00:39:05,579 បុរសម្នាក់នេះ... 662 00:39:06,679 --> 00:39:08,178 មិនអាចគេចផុតពីការកាត់ទោសបានទេ។ 663 00:39:08,179 --> 00:39:09,889 តើ​ក្រុមហ៊ុន​ដទៃ​ខុស​គ្នា​យ៉ាង​ណា? 664 00:39:10,449 --> 00:39:13,360 តើមូលនិធិនយោបាយអាចធ្វើដូចម្តេច មិនមានការលើកទឹកចិត្តទេ? 665 00:39:13,489 --> 00:39:17,289 ប្រធានដែលផ្តល់ប្រាក់រាប់សិបលាន មិនចង់បានអ្វីមកវិញទេ? 666 00:39:17,690 --> 00:39:20,429 តើវាមិនស្មើនឹងសេចក្តីស្រឡាញ់ពិការភ្នែកទេឬ? 667 00:39:21,360 --> 00:39:23,469 រឿងស្នេហាបែបហ្នឹង កម្រមានណាស់នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ 668 00:39:24,070 --> 00:39:26,440 ខ្ញុំភ្នាល់ថាមនុស្សមិនសូម្បីតែ បរិច្ចាគ​ដោយ​ផ្នត់​គំនិត​នោះ។ 669 00:39:27,500 --> 00:39:29,039 អ្នកស្ថិតនៅលើគែម។ 670 00:39:29,269 --> 00:39:32,209 តើវាដោយសារតែអ្នកមិនបង្កើត រីកចម្រើនជាមួយចៅប្រុស... 671 00:39:32,210 --> 00:39:33,440 អតីតប្រធាន Jin? 672 00:39:33,980 --> 00:39:35,239 តើគាត់ត្រូវបានគេនាំមកនៅពេលណា? 673 00:39:49,090 --> 00:39:50,590 អនុប្រធាន Jin Dong Ki... 674 00:39:50,889 --> 00:39:53,928 បដិសេធដោយរឹងរូសថាគាត់មិនមាន Ha In Seok... 675 00:39:53,929 --> 00:39:55,460 ឆ្លងកាត់មូលនិធិ។ 676 00:39:55,800 --> 00:39:57,800 ប៉ុន្តែកាលៈទេសៈ លោក Baek បានប្រាប់យើងអំពី... 677 00:39:58,429 --> 00:39:59,969 ត្រូវ​បាន​បញ្ជាក់​ថា​ពិត​ទាំង​អស់។ 678 00:40:03,070 --> 00:40:05,639 ខ្ញុំបានចាត់ទុកថាអ្នកត្រូវបានបង្កើតឡើង។ 679 00:40:07,179 --> 00:40:10,809 តាំងពីអ្នកឈរ នៅចំពោះមុខខ្ញុំជាជនសង្ស័យ។ 680 00:40:12,949 --> 00:40:13,980 ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើល។ 681 00:40:16,489 --> 00:40:18,589 ខ្ញុំគិតថាអ្នកនឹងមិនជឿខ្ញុំទេ។ 682 00:40:18,590 --> 00:40:19,920 ខ្ញុំមិនបាននិយាយថាខ្ញុំជឿអ្នកទេ។ 683 00:40:21,559 --> 00:40:24,789 មានន័យថា ខ្ញុំមិនទាន់សន្និដ្ឋានទេ... 684 00:40:24,960 --> 00:40:27,630 ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានតំឡើងឬប្រសិនបើ អ្នកបានធ្វើការដំឡើង។ 685 00:40:32,300 --> 00:40:34,369 ប្តីរបស់ខ្ញុំ Dong Ki ។ 686 00:40:34,670 --> 00:40:37,110 ចុះ​បើ​គាត់​ជាប់​គុក? 687 00:40:37,440 --> 00:40:38,768 អ្នកដឹងពីអ្វីដែលគាត់ចូលចិត្ត។ 688 00:40:38,769 --> 00:40:41,280 គាត់​មាន​អារម្មណ៍​រសើប​ពេក​ក្នុង​ការ​រស់​នៅ​នោះ។ 689 00:40:41,940 --> 00:40:44,210 កោសិកាពន្ធនាគារសព្វថ្ងៃនេះ គឺដូចជាបន្ទប់សណ្ឋាគារ។ 690 00:40:44,679 --> 00:40:46,380 ព្រោះតែសិទ្ធិមនុស្សល្ងង់។ 691 00:40:47,380 --> 00:40:49,190 លុយពន្ធរបស់យើងកំពុងខ្ជះខ្ជាយ។ 692 00:40:49,690 --> 00:40:51,319 យ៉ាំងគី។ 693 00:40:51,320 --> 00:40:54,519 សាមសិបឆ្នាំមុននៅពេលដែលជីវិត គឺពិបាក ហើយអ្វីៗកាន់តែអាក្រក់ 694 00:40:57,059 --> 00:40:59,630 មនុស្សជាច្រើនបានធ្វើពេលវេលា ហើយ​បាន​រួច​ជីវិត​យ៉ាង​ល្អ​។ 695 00:41:00,699 --> 00:41:04,469 Dong Ki មិន​បាន​រួម​គ្នា​ទេ។ ថវិកាទាំងនោះដោយខ្លួនឯង។ 696 00:41:06,139 --> 00:41:09,808 តើអ្នកអាចទូរស័ព្ទទៅប្រធានបានទេ? 697 00:41:09,809 --> 00:41:13,738 គាត់ដឹងហើយខ្ញុំដឹង បេក្ខជន​ប្រឆាំង​ទទួល​បាន... 698 00:41:13,739 --> 00:41:15,578 ប្រាំដងច្រើនជាងអ្វីដែលយើងបានផ្តល់ឱ្យគាត់។ 699 00:41:15,579 --> 00:41:17,349 ខ្ញុំមិនហ៊ានសុំការអនុគ្រោះទេ។ 700 00:41:18,210 --> 00:41:20,980 តើអ្នកចង់ជួយយើងទេ បើអ្នកជាគាត់? 701 00:41:21,420 --> 00:41:22,889 ប្រាប់ Dong Ki ថា... 702 00:41:23,119 --> 00:41:25,019 នៅពេលដែលខ្យល់បក់ខ្លាំង 703 00:41:25,889 --> 00:41:29,019 វាជួយក្នុងការរៀនពី Reeds អំពីរបៀបដើម្បីកុហកទាប។ 704 00:41:29,690 --> 00:41:30,960 ខ្ញុំនឹងប្រាប់គាត់នោះ។ 705 00:41:31,630 --> 00:41:35,599 ថាអ្នកគ្មានចេតនាជួយគាត់ទេ។ 706 00:41:53,980 --> 00:41:57,150 ជីណា អ្នកព្រួយបារម្ភ អំពី Dong Ki មែនទេ? 707 00:41:59,360 --> 00:42:01,659 ខ្ញុំមានអារម្មណ៍កាន់តែអាក្រក់សម្រាប់អ្នក។ 708 00:42:02,090 --> 00:42:04,429 អ្នកមិនដែលរងទុក្ខមួយថ្ងៃក្នុងជីវិតរបស់អ្នក 709 00:42:04,590 --> 00:42:06,699 ហើយឥឡូវនេះអ្នកត្រូវតែយកចិត្តទុកដាក់ សម្រាប់ប្តីអ្នកទោស។ 710 00:42:08,260 --> 00:42:10,828 នោះមិនមែនជាការងាយស្រួលនោះទេ។ 711 00:42:10,829 --> 00:42:12,229 ខ្ញុំបានធ្វើវាដោយខ្លួនឯង, 712 00:42:12,230 --> 00:42:14,268 ហើយយ៉ាងហោចណាស់ខ្ញុំនៅក្មេងនៅពេលនោះ។ 713 00:42:14,269 --> 00:42:16,769 អ្នកកំពុងនិយាយអំពីរឿងនោះ។ សូម្បីតែមុនពេលគាត់ឡើងសវនាការ? 714 00:42:17,469 --> 00:42:18,509 ហេតុអ្វី? 715 00:42:18,510 --> 00:42:20,940 អ្នក​ក៏​ប្រហែល​ជា​អធិស្ឋាន​ឲ្យ​គាត់​ទៅ! 716 00:42:25,809 --> 00:42:27,420 សេចក្តីល្អរបស់ខ្ញុំ ... 717 00:42:27,880 --> 00:42:30,289 នោះក៏ជាជំងឺផ្លូវចិត្តដែរ។ 718 00:42:30,820 --> 00:42:34,559 មនុស្ស​គ្រប់​គ្នា​រង​ទុក្ខ​គ្រប់​ពេល​វេលា ហើយនាងធ្វើដូចជាមេឃធ្លាក់ចុះ។ 719 00:42:35,119 --> 00:42:36,630 សេចក្តីល្អ។ 720 00:42:38,690 --> 00:42:40,099 អ្នកបានធ្វើរឿងត្រឹមត្រូវ ឪពុក។ 721 00:42:41,230 --> 00:42:43,300 ការស៊ើបអង្កេតលើអ្វីដែលពូបានធ្វើ ... 722 00:42:43,400 --> 00:42:45,800 លាតត្រដាងរាល់មូលនិធិដែលគាត់មាន។ 723 00:42:46,269 --> 00:42:48,138 ពេល​គាត់​ក្អក​អស់​ហើយ 724 00:42:48,139 --> 00:42:50,869 គាត់នឹងមិនហ៊ានរញ៉េរញ៉ៃជាមួយអ្នកទេ។ ព្យាយាមលួចតំណែងរបស់អ្នកម្តងទៀត។ 725 00:42:53,110 --> 00:42:54,980 អ្នកគួរតែយកគាត់មកវិញ នៅក្រោមស្លាបរបស់អ្នក។ 726 00:42:58,349 --> 00:43:00,079 កុំបារម្ភពីពួកយើង។ 727 00:43:00,820 --> 00:43:03,289 យើងបានរៀបចំយ៉ាងពេញលេញដើម្បី ដោះស្រាយជាមួយព្រះរាជអាជ្ញា។ 728 00:43:04,789 --> 00:43:05,960 មិនអីទេ។ 729 00:43:08,360 --> 00:43:11,460 ខ្ញុំមិនអាចធ្វើអ្វីបានទេ។ បើគ្មានអ្នក Seong Jun 730 00:43:15,230 --> 00:43:18,400 អ្វី? រៀនពីប្រាជ្ញានៃដើមត្រែង? 731 00:43:22,139 --> 00:43:23,570 ហ៊ាន។ 732 00:43:23,969 --> 00:43:25,839 ពួកគេចង់ឱ្យខ្ញុំចេញពីការប្រយុទ្ធនេះ ... 733 00:43:25,840 --> 00:43:28,280 ហើយកំពុងព្យាយាមប្រើវាជា ឱកាសដើម្បីធ្វើដូច្នេះ។ 734 00:43:28,639 --> 00:43:30,578 អ្នកឃើញទេ នេះ... ខ្ញុំកំពុងប្រាប់អ្នក។ 735 00:43:30,579 --> 00:43:33,550 Seong Jun កំពុងបង្វឹកគាត់។ 736 00:43:34,250 --> 00:43:36,019 តើ​អ្នក​គិត​យ៉ាង​ណា​ដែរ​ ព្រះរាជអាជ្ញាឡើងដល់? 737 00:43:36,320 --> 00:43:38,896 ការិយាល័យស៊ើបអង្កេតកណ្តាល និង Cheongwadae គឺនៅលើទំព័រដូចគ្នា។ 738 00:43:38,920 --> 00:43:41,360 ពួកគេត្រូវការពានរង្វាន់ ដូច្នេះពួកគេចង់បាន ដើម្បីធ្វើកំណែទម្រង់ក្រុមហ៊ុន។ 739 00:43:42,019 --> 00:43:43,130 ក្រុម​ហ៊ុន​ដូច​ជា... 740 00:43:44,429 --> 00:43:45,460 Soonyang? 741 00:43:49,159 --> 00:43:50,869 ប្រសិនបើពួកគេត្រូវការពានរង្វាន់... 742 00:43:52,699 --> 00:43:54,440 កាន់តែធំ កាន់តែល្អ។ មែនទេ? 743 00:43:57,070 --> 00:43:58,670 តើអ្នកមិននិយាយថា Soonyang Corporation... 744 00:43:59,409 --> 00:44:01,539 តើតំណាងក្រុមហ៊ុន Soonyang Group មែនទេ? 745 00:44:04,079 --> 00:44:06,820 មិនអីទេ។ រក្សាឱ្យខ្ញុំធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។ 746 00:44:17,159 --> 00:44:18,928 ខ្ញុំសុំទោសដែលបានទៅលេងអ្នកដូច្នេះ ព្រឹកព្រលឹម។ 747 00:44:18,929 --> 00:44:20,729 មានរឿងបន្ទាន់មួយបានកើតឡើង។ 748 00:44:20,730 --> 00:44:22,159 ខ្ញុំទើបតែបានទទួលការហៅទូរសព្ទ។ 749 00:44:22,329 --> 00:44:23,629 ការកាត់ទោសបានចាប់ផ្តើម ប្រតិបត្តិការ​ឆែកឆេរ​និង​ចាប់... 750 00:44:23,630 --> 00:44:24,900 ប្រឆាំងនឹងក្រុមហ៊ុន Soonyang ។ 751 00:44:29,099 --> 00:44:30,739 ព្រះរាជអាជ្ញាកំពុងធ្វើសកម្មភាពយឺតពេលបន្តិចហើយ។ 752 00:44:31,440 --> 00:44:32,980 ទោះ​បី​ជា​គេ​វាយ​ឆ្មក់​ចូល​ការិយាល័យ​ក៏​ដោយ។ 753 00:44:33,179 --> 00:44:35,480 ពួកគេនឹងមិនស្វែងរកអ្វីទាំងអស់។ 754 00:44:35,579 --> 00:44:37,379 - ត្រូវទេ Seong Jun? - បាទ។ 755 00:44:37,380 --> 00:44:39,449 មិនមែនការិយាល័យសាជីវកម្ម Soonyang ទេ។ 756 00:44:39,750 --> 00:44:41,780 ពួកគេបានវាយឆ្មក់ឆ្លាមខ្ចីនៅ Myeong-dong ។ 757 00:44:44,190 --> 00:44:45,550 - Myeong-dong? - បាទ លោក។ 758 00:44:48,059 --> 00:44:49,360 ត្រីឆ្លាមខ្ចី? ហេតុអ្វី? 759 00:44:49,530 --> 00:44:51,529 ខ្ញុំគិតថា ព្រះរាជអាជ្ញា ទទួលបានព័ត៌មានពីគណនី... 760 00:44:51,530 --> 00:44:54,230 និងភាគហ៊ុនដែលអ្នកបានទិញក្រោម ខ្ចីឈ្មោះតាមរយៈពួកគេ។ 761 00:44:54,360 --> 00:44:57,121 មើលទៅពួកគេក៏ដឹងថាអ្នកធ្លាប់ប្រើដែរ។ មូលនិធិយុទ្ធនាការទិញមូលបត្របំណុល។ 762 00:44:58,070 --> 00:44:59,399 ដីកា​ត្រូវ​បាន​ចេញ... 763 00:44:59,400 --> 00:45:01,869 សម្រាប់​ការិយាល័យ​ដែល​ជា​កម្មសិទ្ធិ​របស់​គ្រួសារ​របស់​អ្នកស្រី សុន។ 764 00:45:03,210 --> 00:45:04,970 តើ​ព្រះរាជអាជ្ញា​ធ្វើ​យ៉ាង​ណា ស្វែងយល់អំពីពួកគេ? 765 00:45:07,780 --> 00:45:09,610 យើង​បាន​ប្រើ​លុយ​កខ្វក់​នោះ... 766 00:45:10,110 --> 00:45:13,750 ដើម្បីទិញ Soonyang ទាំងអស់។ សាជីវកម្មចែករំលែក... 767 00:45:14,119 --> 00:45:17,590 ដើម្បីប្រែក្លាយប្តីរបស់ខ្ញុំទៅជាប្រធាន។ 768 00:45:23,860 --> 00:45:25,360 អាណិតណាស់ Seong Jun 769 00:45:26,260 --> 00:45:27,460 នេះជាកំហុសរបស់ខ្ញុំទាំងអស់។ 770 00:45:28,360 --> 00:45:29,999 ប្រតិបត្តិការ​ឆែកឆេរ​និង​ចាប់... 771 00:45:30,000 --> 00:45:31,629 បានបង្ហាញឱ្យឃើញថា ក្រុមហ៊ុន Soonyang... 772 00:45:31,630 --> 00:45:34,070 បានប្រើគណនីខ្ចីឈ្មោះ បង្កើត​ឡើង​តាម​រយៈ​កម្ចី​ឆ្លាម... 773 00:45:35,400 --> 00:45:36,710 Ji Na ម៉េចហ៊ាន? 774 00:45:37,210 --> 00:45:39,070 តើអ្នកអាចធ្វើបែបនេះចំពោះគ្រួសាររបស់អ្នកដោយរបៀបណា? 775 00:45:39,409 --> 00:45:41,856 សូម្បីតែអ្នកធ្វើបែបនេះ Soonyang នឹងមិនក្លាយជាប្តីរបស់អ្នក! 776 00:45:41,880 --> 00:45:44,879 នៅព្រឹកថ្ងៃនេះ ព្រះរាជអាជ្ញា... 777 00:45:44,880 --> 00:45:47,719 - ភស្តុតាងធានាដែលថា Soonyang... - ឈាមក្រាស់ជាងទឹក។ 778 00:45:48,019 --> 00:45:49,549 ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​លុយ​ហូរ... 779 00:45:49,550 --> 00:45:51,310 នៅក្នុងសរសៃទាំងនេះ គ្រួសាររួម។ 780 00:45:51,489 --> 00:45:53,159 ខ្ញុំមានន័យថា តើនេះជាអ្វី? ពួកគេជាបងប្អូន។ 781 00:45:53,360 --> 00:45:55,888 ប៉ុន្តែ​អរគុណ​ចំពោះ​ការ​លើក​ឡើង​របស់ Jin Dong Ki។ 782 00:45:55,889 --> 00:45:58,360 យើងអាចចាប់ផ្តើមការស៊ើបអង្កេត ចូលទៅក្នុងមូលនិធិ slush របស់ពួកគេ។ 783 00:45:58,590 --> 00:46:00,860 ហេតុអ្វីយើងគួរអរគុណ Jin Dong Ki? 784 00:46:01,099 --> 00:46:02,559 វាទាំងអស់គឺអរគុណដល់ Jin Do Jun ។ 785 00:46:02,929 --> 00:46:05,499 ដោយ​សារ​ការ​ចាប់​ខ្លួន​គាត់​ទើប​យើង​អាច... 786 00:46:05,500 --> 00:46:08,300 ដើម្បីបើកការស៊ើបអង្កេត មូលនិធិ slush Group របស់ Soonyang ។ 787 00:46:09,539 --> 00:46:12,219 ("គ្រួសារ Soonyang ត្រូវបានសង្ស័យ ការបង្កើតមូលនិធិ Slush ប្រាំបី") 788 00:46:21,179 --> 00:46:22,859 អ្នកហាក់ដូចជាបានឈានដល់ការសន្និដ្ឋាន។ 789 00:46:25,420 --> 00:46:28,190 តើនេះជាផ្នែកទាំងអស់របស់អ្នកទេ? ផែនការពីដំណើរកម្សាន្ត? 790 00:46:28,920 --> 00:46:32,190 ដើម្បីឱ្យយើងស៊ើបអង្កេត Jin Young Ki និង Jin Dong Ki, 791 00:46:32,690 --> 00:46:34,599 អ្នកបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងអន្ទាក់នេះដោយចេតនា។ 792 00:46:37,730 --> 00:46:40,800 ការកាត់ទោស ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងសូម្បីតែ Cheongwadae ត្រលប់មកវិញហើយ 793 00:46:42,400 --> 00:46:43,909 ចំណែក​ឯ​ខ្ញុំ​ជា​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​មាន។ 794 00:46:45,639 --> 00:46:48,480 តើអ្នកពិតជាត្រូវធ្វើទាំងអស់។ នេះដើម្បីធ្វើឱ្យ Soonyang របស់អ្នក? 795 00:46:54,449 --> 00:46:56,750 Min Yeong ខ្ញុំមិនដែលភ្លេចទេ... 796 00:46:57,150 --> 00:46:58,820 មូលហេតុដែលខ្ញុំកើតក្នុងគ្រួសារនេះ... 797 00:46:59,050 --> 00:47:00,888 និងរបៀប Jin Young Ki, Jin Dong Ki, 798 00:47:00,889 --> 00:47:03,529 ហើយ Jin Seong Jun បានព្យាបាលខ្ញុំ។ 799 00:47:03,530 --> 00:47:05,860 ដូច្នេះ​អ្នក​មិន​មាន​ជម្រើស​ចាប់​តាំង​ពី​នោះ​មក​ តើអ្នកកើតក្នុងគ្រួសារទេ? 800 00:47:05,989 --> 00:47:08,559 អ្នកនឹងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលវាត្រូវការ បង្កើតក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នក? 801 00:47:08,900 --> 00:47:11,098 អ្នក​មិន​ខ្វល់​ទេ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​ បំពាន ឬ​រៀបចំ​ច្បាប់? 802 00:47:11,099 --> 00:47:12,199 អ្នកខុសហើយ។ 803 00:47:14,869 --> 00:47:17,539 ខ្ញុំនឹងមិនក្លាយជា CEO របស់ក្រុមហ៊ុនបែបនេះទេ។ 804 00:47:21,909 --> 00:47:23,309 អ្នកបានប្រាប់ខ្ញុំថា... 805 00:47:25,210 --> 00:47:27,650 ថាខ្ញុំនឹងកាន់តែខឹងសម្បារ នៅពេលដែល Soonyang ក្លាយជារបស់ខ្ញុំ។ 806 00:47:30,019 --> 00:47:32,820 នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងបែកគ្នា។ តើខ្ញុំត្រូវទេ? 807 00:47:36,329 --> 00:47:37,730 សូមចាប់ផ្តើមឡើងវិញ Min Yeong ។ 808 00:47:42,130 --> 00:47:45,500 ខ្ញុំ​សន្យា​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​មិន​អាក្រក់​ជាង​នេះ​។ 809 00:47:54,539 --> 00:47:57,050 ឥឡូវនេះរយៈពេល 48 ម៉ោងបានបញ្ចប់ហើយ។ 810 00:47:58,849 --> 00:47:59,980 ដូច្នេះអ្នកមិនជឿខ្ញុំទេ។ 811 00:48:01,650 --> 00:48:02,719 ល្អ 812 00:48:04,289 --> 00:48:05,519 កុំជឿខ្ញុំអី។ 813 00:48:07,119 --> 00:48:08,559 ជឿលើសំណាងជំនួសវិញ។ 814 00:48:22,500 --> 00:48:25,210 ("គោលបំណងដើម្បីក្លាយជាស្ត្រីដំបូង អ្នកលើកទម្ងន់ដើម្បីឈ្នះមេដាយ") 815 00:48:27,980 --> 00:48:30,110 នៅពេលដែល Jang Mi Ran ឈ្នះមេដាយប្រាក់។ 816 00:48:33,420 --> 00:48:34,849 យើងនឹងជួបគ្នាម្តងទៀត។ 817 00:48:46,059 --> 00:48:48,500 -លោក ហា តើអ្នកសុខសប្បាយទេ? - បាទ។ 818 00:48:48,800 --> 00:48:50,369 - នេះត្រូវតែមានភាពតានតឹង។ - ទេ។ 819 00:48:50,599 --> 00:48:52,759 នេះជាការងាររបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំទទួលបានប្រាក់ខែ ដើម្បីធ្វើដូច្នេះកុំបារម្ភ។ 820 00:48:53,139 --> 00:48:55,340 - តោះទៅ។ - បាទ តោះទៅ។ 821 00:48:57,440 --> 00:48:58,639 លោកអូ អ្នកក៏នៅទីនេះដែរ។ 822 00:49:02,380 --> 00:49:04,009 នេះមិនមែនជា "កំណត់ត្រានៃនគរទាំងបី" ទេ។ 823 00:49:04,010 --> 00:49:05,650 នេះគឺជាសតវត្សទី 21 ។ 824 00:49:06,650 --> 00:49:08,820 លះបង់ខ្លួនឯងដើម្បីទទួលបានទំនុកចិត្ត? ធ្ងន់ធ្ងរ? 825 00:49:13,059 --> 00:49:15,889 នេះគឺជាបុរសដែលយើងធ្លាប់ធ្វើការជាមួយ តាំងពីជំនាន់ជីតារបស់អ្នក។ 826 00:49:21,159 --> 00:49:22,260 ហៅគាត់។ 827 00:49:24,000 --> 00:49:25,400 (ផ្លែប៉ោម) 828 00:49:34,440 --> 00:49:35,440 ជំរាបសួរ។ 829 00:49:36,239 --> 00:49:37,579 ខ្ញុំត្រូវ fax នេះទៅនរណាម្នាក់។ 830 00:49:39,250 --> 00:49:40,319 (ភស្តុតាងនៃការលួចបន្លំ Baek Dong Min) 831 00:49:40,320 --> 00:49:41,380 ប្រាកដ។ 832 00:49:42,650 --> 00:49:45,119 (ភស្តុតាងនៃការលួចបន្លំ Baek Dong Min) 833 00:49:47,190 --> 00:49:49,670 យើងបានទទួលលិខិតអនាមិកមួយ។ អំពី​ការ​កេង​បន្លំ​របស់​លោក Baek។ 834 00:49:53,360 --> 00:49:56,469 នាពេលខាងមុខនេះ ខ្ញុំមានគម្រោង រាយការណ៍​ទៅ​អយ្យការ... 835 00:49:56,630 --> 00:49:59,969 អនុប្រធាន Jin Dong គី រៀបចំ... 836 00:50:00,199 --> 00:50:02,500 មូលនិធិ slush ខុសច្បាប់, ប្រើគណនីអសកម្ម... 837 00:50:03,469 --> 00:50:05,309 — នៅ Soonyang Investment និងការធានារ៉ាប់រង Soonyang ។ 838 00:50:05,769 --> 00:50:08,639 បន្ទាប់មក Soonyang នឹងធ្វើ អ្វីដែលពួកគេតែងតែធ្វើ។ 839 00:50:10,610 --> 00:50:13,219 ពួកគេនឹងធ្វើឱ្យអ្នកយក ធ្លាក់​សម្រាប់​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​លោក Baek ។ 840 00:50:14,349 --> 00:50:18,889 ខ្ញុំផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវឱកាសដើម្បីទទួលបាន ចេញពីវាមុនពេលពួកគេធ្វើចលនា។ 841 00:50:22,889 --> 00:50:26,829 ក្លាយជាក្រុមហ៊ុនដ៏ធំបំផុតរបស់ Soonyang ម្ចាស់ភាគហ៊ុនមិនមែនមានន័យថាយើងជាម្ចាស់វាទេ។ 842 00:50:28,099 --> 00:50:31,530 យើងត្រូវការការគ្រប់គ្រង សិទ្ធិកាន់កាប់ Soonyang ពិតប្រាកដ។ 843 00:50:33,030 --> 00:50:36,369 តើ​ដល់​ពេល​ហើយ​ឬ​នៅ​សម្រាប់​លោក​រដ្ឋមន្ត្រី Choi Chang Je មក​សម្ដែង​តួ​ប្រុស​? 844 00:50:38,739 --> 00:50:41,099 ("ការស៊ើបអង្កេតអយ្យការ មូលនិធិ Slush ខុសច្បាប់របស់ Soonyang") 845 00:50:41,179 --> 00:50:42,710 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 846 00:50:42,809 --> 00:50:44,980 ពួកគេកំពុងស៊ើបអង្កេត មូលនិធិយុទ្ធនាការខុសច្បាប់។ 847 00:50:45,079 --> 00:50:47,519 ហេតុអ្វីបានជាពួកគេភ្លាមៗ មូលនិធិ slush របស់ Soonyang? 848 00:50:47,980 --> 00:50:49,119 ឃើញហើយ Young Ki... 849 00:50:50,190 --> 00:50:52,849 នៅពេលដែលអ្នកមានជំងឺធ្ងន់ធ្ងរ, 850 00:50:53,159 --> 00:50:55,218 ឆ្ងល់ថាតើអ្នកនៅឯណានិងដោយរបៀបណា បានឆ្លងជំងឺ... 851 00:50:55,219 --> 00:50:57,460 ខណៈពេលដែលមិនធ្វើអ្វីសោះ វានឹងធ្វើឱ្យអ្នកស្លាប់។ 852 00:50:58,230 --> 00:51:01,329 អ្នកត្រូវតែទទួលការវះកាត់ ឬការព្យាបាលជាមុន។ 853 00:51:01,500 --> 00:51:05,730 ខ្ញុំបានរៀនរឿងនេះនៅរដូវក្ដៅ ជំរំព្រះគម្ពីរកាលខ្ញុំនៅក្មេង។ 854 00:51:06,130 --> 00:51:08,675 បន្ទាប់​ពី​អធិស្ឋាន​ថា​គាត់​នឹង​ថ្វាយ កូនខ្លួនឯងជាអ្នកលះបង់... 855 00:51:08,699 --> 00:51:11,408 ប្រសិនបើព្រះអម្ចាស់ទ្រង់ព្រះពិរោធ 856 00:51:11,409 --> 00:51:12,840 គាត់បានសម្លាប់កូនចៀមជំនួសវិញ។ 857 00:51:13,110 --> 00:51:15,379 ឈាមហូរចេញពីក... 858 00:51:15,380 --> 00:51:18,949 បានជួយសម្រាលកំហឹងរបស់ព្រះអម្ចាស់។ 859 00:51:25,250 --> 00:51:28,320 ប្រមុខ Soonyang នឹង ឈរនៅពីមុខកាមេរ៉ា។ 860 00:51:28,619 --> 00:51:30,729 គាត់នឹងលុតជង្គង់ចូល មុខជាតិទាំងមូល 861 00:51:30,730 --> 00:51:34,329 ស៊ូទ្រាំនឹងការអាម៉ាស់ទាំងអស់និង ម្រាមដៃចង្អុលគ្របដណ្តប់ដោយឈាម, 862 00:51:34,800 --> 00:51:36,000 ហូរចេញពីរាងកាយរបស់គាត់។ 863 00:51:37,369 --> 00:51:38,400 បាទ។ 864 00:51:41,599 --> 00:51:44,368 ដូចដែលអ្នកបានដឹងរួចមកហើយថា ព្រះរាជអាជ្ញានឹងកោះហៅ... 865 00:51:44,369 --> 00:51:46,638 អ្នកទទួលខុសត្រូវផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុជាសាក្សី។ 866 00:51:46,639 --> 00:51:49,980 យើងគួរតែពិភាក្សាជាមុន ដូច្នេះរឿងរបស់យើងនៅតែជាប់លាប់។ 867 00:51:50,179 --> 00:51:52,050 តើវាពិតជាចាំបាច់មែនទេ? 868 00:51:52,280 --> 00:51:54,320 នាយកហិរញ្ញវត្ថុ គួរតែទទួលខុសត្រូវ។ 869 00:51:54,780 --> 00:51:56,380 មែនទេលោក គឹម? 870 00:51:57,090 --> 00:52:00,558 អញ្ចឹង ខ្ញុំ​នឹង​មាន​កិត្តិយស។ វានឹងក្លាយជា ដូចជាផ្កាយមួយទៀតនៅលើស្មារបស់ខ្ញុំ។ 871 00:52:00,559 --> 00:52:03,289 ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមតិសាធារណៈ នឹងមិនយល់ព្រមពីវាទេ។ 872 00:52:03,530 --> 00:52:06,460 មូលនិធិ slush ត្រូវបានបង្កើតឡើង សម្រាប់ផែនការបន្ត។ 873 00:52:07,130 --> 00:52:10,170 អ្នកណាជឿថាខ្ញុំហៅការបាញ់ប្រហារ? 874 00:52:10,530 --> 00:52:14,239 មិន​គួរ​រំងាប់​មតិ​សាធារណៈ ជាអាទិភាពរបស់យើងនៅពេលនេះ? 875 00:52:14,340 --> 00:52:17,610 យើងត្រូវបង្ហាញថាក្រុមហ៊ុន កំពុង​ទទួល​ខុស​ត្រូវ។ 876 00:52:17,739 --> 00:52:19,570 មិនអីទេ តើអ្នកណាគួរធ្វើវា? 877 00:52:25,909 --> 00:52:28,050 លោក Jin ។ ប្រសិនបើអ្នកឈានជើងចូល និងទទួលបានតម្រៀបចេញ, 878 00:52:28,250 --> 00:52:31,289 នាយកប្រតិបត្តិនឹងលែងមានទៀតហើយ ត្រូវរង្គោះរង្គើដោយស្ថានភាពនេះ។ 879 00:52:40,559 --> 00:52:42,359 លោកប្រធាន តើមានអ្វីខ្លះ? គំនិតរបស់អ្នកលើរឿងនេះ? 880 00:52:43,300 --> 00:52:45,530 ខ្ញុំមិនអាចធ្វើអ្វីដោយគ្មានអ្នកបានទេ។ 881 00:52:46,329 --> 00:52:48,639 ដូច្នេះប្រសិនបើយើងម្នាក់ត្រូវ ឈរនៅចំពោះមុខប្រជាជន ... 882 00:52:49,840 --> 00:52:52,309 តំណាងឱ្យ Soonyang 883 00:52:54,710 --> 00:52:57,079 វាគួរតែជាអ្នក Seong Jun ។ 884 00:53:01,119 --> 00:53:02,949 តើអ្នកមិនយល់ព្រមទេ Seong Jun? 885 00:53:14,230 --> 00:53:17,030 "សៅរ៍កំពុងលេបត្របាក់កូនប្រុសរបស់គាត់" ។ 886 00:53:19,300 --> 00:53:20,660 វាជាគំនូរដោយ Francisco Goya ។ 887 00:53:23,670 --> 00:53:24,869 គួរអោយចាប់អារម្មណ៍មែនអត់? 888 00:53:25,840 --> 00:53:28,940 ឪពុកនៅក្នុងគំនូរ ឮទំនាយ... 889 00:53:29,409 --> 00:53:32,710 ដែលព្យាករណ៍ថាគាត់នឹង ត្រូវ​ផ្តួល​រំលំ​ដោយ​កូន​ប្រុស​របស់​គាត់។ 890 00:53:33,849 --> 00:53:35,689 ជាការពិតណាស់គាត់មិនបាន ចង់បាត់បង់អ្វីដែលគាត់មាន។ 891 00:53:36,179 --> 00:53:38,449 - នោះហើយជាមូលហេតុដែលឪពុក ... - ដូច្នេះ? 892 00:53:40,360 --> 00:53:42,600 តើអ្នកកំពុងព្យាយាមនិយាយបែបនោះទេ។ ខ្ញុំជាកូនប្រុសក្នុងគំនូរនេះ? 893 00:53:42,820 --> 00:53:43,889 មែនអត់? 894 00:53:47,000 --> 00:53:49,199 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកបង្ហាញខ្ញុំ គំនូរនេះឥឡូវនេះ? 895 00:53:49,929 --> 00:53:52,809 តើអ្នកទទួលបានការទាត់ចេញពីការមើលឃើញ ខ្ញុំនៅក្នុងភាពរញ៉េរញ៉ៃនេះ? តើអ្នកពេញចិត្តទេ? 896 00:53:52,969 --> 00:53:55,440 តើអ្នកចង់បង្ហាញខ្ញុំនៅក្នុង វិចិត្រសាលរបស់អ្នកឬអ្វីមួយ? 897 00:54:02,210 --> 00:54:03,409 ខ្ញុំគិតថា... 898 00:54:05,349 --> 00:54:07,480 អ្វីទាំងអស់ដែលអ្នកអាចមើលឃើញគឺ កូនប្រុសញ៉ាំទាំងរស់។ 899 00:54:11,050 --> 00:54:13,218 គឺជាផែនការបន្តបន្ទាប់ ហេតុផល Soonyang Group... 900 00:54:13,219 --> 00:54:14,459 បង្កើត​មូលនិធិ​ខុសច្បាប់​? 901 00:54:14,460 --> 00:54:16,518 Soonyang Group គឺជា ក្រុមហ៊ុនលេខមួយនៅកូរ៉េ។ 902 00:54:16,519 --> 00:54:19,359 តើអ្នកគិតយ៉ាងណាចំពោះ ក្រុមហ៊ុនដែលធ្វើការជាមួយ ត្រីឆ្លាមខ្ចី? 903 00:54:19,360 --> 00:54:20,529 អ្នកខ្លះថាអ្នកនឹងក្លាយជា... 904 00:54:20,530 --> 00:54:23,230 ដោះស្រាយផលវិបាកផ្លូវច្បាប់ ក្នុងនាមលោក Jin Young Ki ។ 905 00:54:23,400 --> 00:54:24,899 តើ​អ្នក​យល់​យ៉ាង​ណា​ចំពោះ​រឿង​នេះ? 906 00:54:24,900 --> 00:54:25,968 (សេវាកាត់ក្តី) 907 00:54:25,969 --> 00:54:26,969 នោះមិនមែនជាការពិតទេ។ 908 00:54:27,869 --> 00:54:30,670 បុគ្គលដែលគួរកាន់ ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ចំពោះ​មូលនិធិ​ស្ល... 909 00:54:30,969 --> 00:54:33,009 (Jin Seong Jun នៃ Soonyang Venture ការវិនិយោគត្រូវបានកោះហៅដោយអយ្យការ) 910 00:54:33,010 --> 00:54:35,679 គឺជាឪពុករបស់ខ្ញុំ អនុប្រធាន Jin Young Ki ។ 911 00:54:38,849 --> 00:54:40,619 ឪពុកខ្ញុំប្រាប់ខ្ញុំថា... 912 00:54:41,750 --> 00:54:45,019 វាជាកាតព្វកិច្ចរបស់គាត់ក្នុងការតំណាងឱ្យ Soonyang ។ 913 00:54:47,719 --> 00:54:49,389 ខ្ញុំនឹងធ្វើតាមការបង្រៀនរបស់គាត់... 914 00:54:51,460 --> 00:54:53,780 និងសហការយ៉ាងពេញលេញ ដោយស្មោះត្រង់ជាមួយនឹងការស៊ើបអង្កេត។ 915 00:54:56,300 --> 00:54:59,169 - តើអ្នកបដិសេធការទទួលខុសត្រូវ... - តើអ្នកមិនទទួលយកការចោទប្រកាន់ទេ? 916 00:54:59,170 --> 00:55:01,330 - គ្រាន់តែជាមតិយោបល់។ - ចុះថវិការ... 917 00:55:01,699 --> 00:55:03,469 ក្រោយ​មក ឪពុក​ជួយ​សង្គ្រោះ​កូន... 918 00:55:03,639 --> 00:55:06,510 ដែលគាត់បានលេប សូមអរគុណ ចំពោះប្រាជ្ញារបស់កូន ៗ របស់គាត់។ 919 00:55:07,110 --> 00:55:10,280 ពេលនោះកូនប្រុសសម្លាប់ឪពុក... 920 00:55:10,679 --> 00:55:11,750 ហើយឡើងសោយរាជ្យ។ 921 00:55:13,420 --> 00:55:15,980 នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំបង្ហាញអ្នកនូវគំនូរនេះ។ 922 00:55:19,119 --> 00:55:20,619 អ្វីដែលជាការបញ្ចូល។ 923 00:55:22,860 --> 00:55:25,659 ម៉េច​ហ៊ាន​ចាក់​ឪពុក​ពី​ក្រោយ? 924 00:55:27,599 --> 00:55:29,900 អ្នកមិនមែនជាកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំទៀតទេ។ ចេញ។ 925 00:55:31,230 --> 00:55:32,329 ចេញ! 926 00:55:39,309 --> 00:55:43,239 ឪពុក តើអ្នកគិតថាអ្នកអាចធ្វើបានទេ? ការពារ Soonyang ដោយគ្មានខ្ញុំ? 927 00:55:45,050 --> 00:55:46,718 ដោយគ្មានជំនួយពីខ្ញុំនិងជីតា 928 00:55:46,719 --> 00:55:48,820 អ្នក​នឹង​បាន​តស៊ូ ដើម្បីរក្សាតំណែងរបស់អ្នក។ 929 00:55:50,719 --> 00:55:52,249 គ្រាន់តែ​សហការ​ស៊ើបអង្កេត... 930 00:55:52,250 --> 00:55:54,410 និងផ្ទេរភាគហ៊ុនរបស់អ្នកទៅ ខ្ញុំនៅពេលដែលអ្នកមានពេលមួយ។ 931 00:55:56,059 --> 00:55:57,960 ខ្ញុំនឹងដោះស្រាយ Do Jun ។ 932 00:55:58,860 --> 00:56:01,059 តើអ្នកនឹងដោះស្រាយ Do Jun? 933 00:56:01,900 --> 00:56:05,199 គាត់គិតថាអ្នកមិនសមនឹងគាត់ទេ។ 934 00:56:26,119 --> 00:56:28,519 (បន្ទប់សួរចម្លើយ) 935 00:56:32,789 --> 00:56:34,189 តើមានអ្វីកើតឡើងនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាភិបាល? 936 00:56:35,260 --> 00:56:36,769 ខ្ញុំសុំទោសលោក។ 937 00:56:39,429 --> 00:56:40,639 Seong Jun ត្រូវតែ... 938 00:56:42,940 --> 00:56:44,369 បំផ្លិចបំផ្លាញ។ 939 00:56:53,719 --> 00:56:56,320 នៅទីនេះលោក។ អ្នកគួរតែមើលរឿងនេះ។ 940 00:56:58,590 --> 00:57:01,919 ("Jin Do Jun Puts របស់ Soonyang Noblesse Oblige ចូលទៅក្នុងការអនុវត្ត") 941 00:57:01,920 --> 00:57:03,658 Jin Do Jun នៃ Miracle Investment, 942 00:57:03,659 --> 00:57:05,359 សមាជិកជំនាន់ទីបី នៃគ្រួសារ Soonyang, 943 00:57:05,360 --> 00:57:07,399 បានប្រកាសថានឹងបរិច្ចាគ ... 944 00:57:07,400 --> 00:57:09,558 700 លានដុល្លារដែលគាត់បានទទួលមរតក ... 945 00:57:09,559 --> 00:57:11,719 ពី Jin Yang Cheol, the ប្រធានក្រុមហ៊ុនចុង។ 946 00:57:12,230 --> 00:57:15,669 អនុប្រធាន Jin Young Ki និង Jin Dong Ki បច្ចុប្បន្ន... 947 00:57:15,670 --> 00:57:16,939 ប្រឈម​នឹង​ការ​រិះគន់​យ៉ាង​ខ្លាំង​ពី​មហាជន... 948 00:57:16,940 --> 00:57:19,538 ដោយសារ​មូល​និធិ​ខុសច្បាប់ និងការគេចពន្ធមរតក, 949 00:57:19,539 --> 00:57:23,010 ដូច្នេះ​វា​អាច​ជួយ​ក្រុមហ៊ុន​បាន។ ទទួលបានការគាំទ្រពីសាធារណៈជន។ 950 00:57:23,340 --> 00:57:26,379 ព័ត៌មានអំពីការសម្រេចចិត្តរបស់ Jin Do Jun បរិច្ចាគ​ប្រាក់​ដែល​គាត់​បាន​ទទួល​មរតក... 951 00:57:26,380 --> 00:57:29,718 ត្រូវបានទទួលដោយសាធារណជន, ជាការសម្រេចចិត្តដែលបង្ហាញថា... 952 00:57:29,719 --> 00:57:30,788 សេចក្តីថ្លៃថ្នូរនៃទ្រព្យសម្បត្តិពិត។ 953 00:57:30,789 --> 00:57:32,189 ប្រជាប្រិយភាព​របស់​លោក​ក្នុង​ចំណោម​មហាជន... 954 00:57:32,190 --> 00:57:34,189 ក៏កំពុងជួយ Soonyang Group ផងដែរ។ កែលម្អរូបភាពសាធារណៈរបស់ខ្លួន 955 00:57:34,190 --> 00:57:36,959 រួមចំណែកដល់ការបង្កើន ការលក់ និងតម្លៃភាគហ៊ុនរបស់ក្រុមហ៊ុន។ 956 00:57:36,960 --> 00:57:39,629 Jin Do Jun ជំនាន់ទីបី សមាជិកគ្រួសារ Soonyang Group, 957 00:57:39,630 --> 00:57:41,928 បានក្លាយជាកិត្តិនាម រូបតំណាងកំណែទម្រង់សាជីវកម្ម។ 958 00:57:41,929 --> 00:57:45,299 មនុស្សគ្រប់គ្នាស្រឡាញ់គាត់, ដោយមិនគិតពីអាយុឬភេទ។ 959 00:57:45,300 --> 00:57:47,439 ដោយសារតែប្រជាប្រិយភាពរបស់គាត់ Jin Do Jun នៃ Miracle Investment, 960 00:57:47,440 --> 00:57:49,899 ម្ចាស់ភាគហ៊ុនធំជាងគេ សាជីវកម្ម Soonyang, 961 00:57:49,900 --> 00:57:51,968 ត្រូវបានតែងតាំង... 962 00:57:51,969 --> 00:57:54,339 ប្រធានបន្ទាប់នៃ Soonyang Group... 963 00:57:54,340 --> 00:57:56,609 នៅឯកិច្ចប្រជុំម្ចាស់ភាគហ៊ុន។ ដែលបានកើតឡើងកាលពីដើមថ្ងៃនេះ។ 964 00:57:56,610 --> 00:57:59,371 ពិធីសម្ពោធរបស់គាត់នឹងប្រព្រឹត្តទៅ កន្លែងនៅថ្ងៃទីប្រាំនៃខែក្រោយ។ 965 00:58:11,230 --> 00:58:13,530 (សារមន្ទីរប្រវត្តិសាស្ត្រ Soonyang) 966 00:58:23,940 --> 00:58:25,570 (ស្ថាបនិក Jin Yang Cheol) 967 00:58:36,519 --> 00:58:37,920 ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នក... 968 00:58:39,449 --> 00:58:42,389 ថាខ្ញុំនឹងទិញ Soonyang មិនថាមានអ្វីនោះទេ។ 969 00:58:46,659 --> 00:58:48,400 ខ្ញុំបានរក្សាការសន្យារបស់ខ្ញុំ ជីតា។ 970 00:58:56,269 --> 00:58:58,139 (ស្ថាបនិក Jin Yang Cheol) 971 00:59:13,619 --> 00:59:14,960 ខ្ញុំឆ្ងល់ណាស់លោកតា។ 972 00:59:17,090 --> 00:59:19,059 តើខ្ញុំបានសងសឹកទេ? 973 00:59:20,360 --> 00:59:21,500 ឬ... 974 00:59:22,460 --> 00:59:24,570 តើ​ខ្ញុំ​អាច​ហៅ​បាន​នៅ​ទី​បំផុត​ ខ្លួនខ្ញុំជាចៅរបស់អ្នកឥឡូវនេះ? 975 00:59:26,869 --> 00:59:27,940 ប៉ុន្តែរឿងមួយប្រាកដណាស់។ 976 00:59:29,139 --> 00:59:30,199 ពេលនេះ 977 00:59:32,710 --> 00:59:34,610 ខ្ញុំនឹកអ្នក។ 978 00:59:37,679 --> 00:59:39,178 បាទ នាងនឹងបន្ត។ 979 00:59:39,179 --> 00:59:41,619 - បាទ។ - ជុំទី 3, 172.5 ។ 980 00:59:41,719 --> 00:59:42,879 មិនអីទេ Jang Mi Ran 981 00:59:42,880 --> 00:59:45,719 នេះគឺជាជុំទី 3 ។ នាងនឹង លើកនេះឡើងទម្ងន់ ១៧២,៥ គីឡូក្រាម។ 982 00:59:45,889 --> 00:59:46,920 - បាទ។ -បាទ! 983 00:59:47,119 --> 00:59:48,659 អូ រង់ចាំ។ 984 00:59:48,960 --> 00:59:51,530 ម៉ាក់ ខ្ញុំស្មានថាអ្នកមិនបាន មើលយប់មិញនេះ។ 985 00:59:51,730 --> 00:59:53,129 ម្សិលមិញ ចាង មីរ៉ាន់... 986 00:59:53,130 --> 00:59:54,300 ស្ងាត់។ 987 00:59:58,000 --> 01:00:00,099 នៅពេលដែល Jang Mi Ran ឈ្នះមេដាយប្រាក់។ 988 01:00:03,099 --> 01:00:04,409 យើងនឹងជួបគ្នាម្តងទៀត។ 989 01:00:05,969 --> 01:00:08,138 ល្អណាស់។ នាងអាចធ្វើបានទាំងស្រុង។ 990 01:00:08,139 --> 01:00:09,840 នោះហើយជាវា។ ឥឡូវនេះ ខ្ជិល 991 01:00:10,679 --> 01:00:12,649 បាទ! នាងបានទទួលវា! 992 01:00:12,650 --> 01:00:15,249 - នាងយល់ហើយ! - នាងបានធ្វើវា! 993 01:00:15,250 --> 01:00:17,519 -បាទ! - នាងបានធ្វើវា។ 994 01:00:18,449 --> 01:00:20,769 នៅពេលនាងចូលរួមក្នុងកម្មវិធី កីឡាអូឡាំពិករដូវក្តៅនៅទីក្រុងប៉េកាំងឆ្នាំ ២០០៨ 995 01:00:22,320 --> 01:00:23,619 តោះរៀបការ។ 996 01:00:26,789 --> 01:00:29,550 នៅពេលនាងចូលរួម អូឡាំពិករដូវក្តៅឆ្នាំ ២០១២ នៅទីក្រុងឡុងដ៍... 997 01:00:30,469 --> 01:00:31,500 បាទ។ 998 01:00:32,630 --> 01:00:34,440 យើងប្រហែលជាមានកូននៅពេលនោះមែនទេ? 999 01:00:43,139 --> 01:00:45,650 ខ្ញុំចង់នៅខាងអ្នក។ Min Yeong អញ្ចឹង។ 1000 01:00:49,780 --> 01:00:50,920 តោះធ្វើអញ្ចឹង។ 1001 01:01:03,929 --> 01:01:05,269 ដល់ម៉ោងជួបគ្នាហើយមែនទេ? 1002 01:01:07,300 --> 01:01:08,300 បាទ។ 1003 01:01:09,300 --> 01:01:11,110 ចាំតែនៅទីនោះ Min Yeong ។ ខ្ញុំកំពុងធ្វើដំណើរ។ 1004 01:01:25,449 --> 01:01:26,519 តើយើងគួរដើរជុំវិញវាទេ? 1005 01:01:29,019 --> 01:01:31,829 អូ ខ្ញុំគិតថាមាន មានអ្វីខុសជាមួយឡាន។ 1006 01:01:33,760 --> 01:01:35,328 សូម​រង់ចាំ​បន្តិច​សិន។ 1007 01:01:35,329 --> 01:01:36,360 បាទ។ 1008 01:02:06,889 --> 01:02:08,530 ច្បាប់មិនមានករណីលើកលែងនោះទេ។ 1009 01:02:10,670 --> 01:02:12,550 អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបានកើតឡើង ក្នុងជីវិតមុនរបស់ខ្ញុំ... 1010 01:02:14,599 --> 01:02:15,879 កើតឡើងម្តងទៀតក្នុងជីវិតនេះ 1011 01:02:17,869 --> 01:02:19,570 ដោយគ្មានករណីលើកលែង។ 1012 01:02:23,909 --> 01:02:24,980 ហើយ... 1013 01:02:30,150 --> 01:02:31,489 អ្នកដែលសម្លាប់ខ្ញុំ... 1014 01:02:35,590 --> 01:02:36,670 គ្មាននរណាក្រៅពីខ្លួនខ្ញុំទេ។ 1015 01:02:45,500 --> 01:02:49,440 (កើតជាថ្មី សំបូរ) 1016 01:03:58,010 --> 01:04:01,079 (កើតជាថ្មី សំបូរ)